Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

PARTE 1
de dicho ataque) 62 incluyen los siguientes:
«[v]iolación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado, esterilización forzada
o cualquier otra forma de violencia sexual de
gravedad comparable». También se incluye en
la enumeración la esclavitud como acto constitutivo
de crimen de lesa humanidad. Como ya
se ha examinado previamente y se estudiará en
detalle más adelante, el Estatuto dispone que
«esclavitud» significa «el ejercicio de los atributos
del derecho de propiedad sobre una persona, o
de algunos de ellos, incluido el ejercicio de esos
atributos en el tráfico de personas, en particular
mujeres y niños» 63 . Otros actos considerados crímenes
de guerra o crímenes de lesa humanidad
de potencial pertinencia para una situación de
trata de personas incluyen la deportación o el
traslado forzoso de población (arts. 7 1) d) y 8
2) a) vii)), «los ultrajes contra la dignidad personal,
especialmente los tratos humillantes y degradantes»
(art. 8 2) c) ii)), y «otros actos inhumanos
de carácter similar que causen intencionalmente
grandes sufrimientos o atenten gravemente contra
la integridad física o la salud mental o física».
El Estatuto de Roma también penaliza la persecución,
inclusive por motivos de género, si se
comete en relación con cualquiera de los actos
inhumanos enumerados en el Estatuto o cualquier
delito incluido en la competencia de la Corte 64 .
62
Art. 7 1). Obsérvese que no se requiere un nexo con un
conflicto armado.
63
Art. 7 1) g) y 2) c). Obsérvese que en el Estatuto de Roma
no se define «tráfico de personas».
64
Art. 7 1) k) (crimen de lesa humanidad) y h). El artículo
7 2) g) del Estatuto define la persecución como «la privación
intencional y grave de derechos fundamentales en contravención
del derecho internacional en razón de la identidad del
grupo o de la colectividad».
El panorama general expuesto confirma que
varias de las prácticas asociadas con la trata de
personas, incluidas diversas formas de violencia
sexual como la prostitución forzosa, pueden, en
ciertas condiciones particulares, identificarse
como crímenes de guerra y al tiempo como
crímenes de lesa humanidad, que acarrean responsabilidad
penal individual. Aún no se han
resuelto otros aspectos, por ejemplo si la trata de
personas como tal puede caracterizarse como
crimen de lesa humanidad (y, en su caso, en qué
circunstancias) 65 .
Véase además:
• No discriminación y respuestas a la trata de
personas: parte 2.1, sección 3.2
• Trato dispensado a los no ciudadanos:
parte 2.1, sección 1.3; mujeres: parte 2.1,
secciones 1.4.1 y 3.2; parte 2.2, sección
5.4; parte 2.3, secciones 7.4 y 8.5; niños:
parte 2.1, sección 1.4.2; parte 2.2, sección
5.5; parte 2.3, secciones 7.4, 8.5 y 10.1
a 10.4; migrantes/trabajadores migrantes:
parte 2.1, sección 1.4.3; refugiados,
solicitantes de asilo y desplazados internos:
parte 2.1, secciones 1.4.4 y 3.4
• Discriminación por motivos de sexo y
vulnerabilidad a la trata de personas: parte
2.2, sección 5.4
• Acceso a reparación: parte 2.4, secciones
17.1 a 17.6
65
Para un examen de esta cuestión, véase Gallagher,
International Law of Human Trafficking, cap. 3.
48 Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas