Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

Página
Principio 8 y Directrices conexas:
Protección y apoyo a las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.2. La protección y el apoyo a las víctimas, independientemente de su cooperación. . . . . . . 150
8.3. Protección frente a daños mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
8.4. Intimidad y protección frente a daños mayores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
8.5. Atención y apoyo físico y psicológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
8.6. Períodos de reflexión y recuperación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Principio 9 y Directrices conexas:
Asistencia jurídica, protección y permisos de residencia temporales. . . . 161
9.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
9.2. Información, participación y asistencia en los procedimientos penales contra los tratantes . . . 162
9.3. Necesidades particulares de protección y apoyo de las víctimas que actúan como testigos. . . 164
9.4. Derecho a permanecer en el país durante los procedimientos judiciales . . . . . . . . . . . . 166
9.5. Permisos de residencia temporales o permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Principio 10 y Directrices conexas:
Derechos y necesidades especiales de los niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
10.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
10.2. Identificación de los niños víctimas de trata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
10.3. El principio del «interés superior» del niño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
10.4. Protección y apoyo para los niños objeto de trata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Principio 11 y Directrices conexas:
Regreso voluntario y en condiciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
11.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
11.2. Aspectos básicos en materia de repatriación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
11.3. Reintegración de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
PARTE 2.4 Penalización, sanción y reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Principio 12 y Directrices conexas:
Penalización de la trata de personas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
12.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
12.2. Elementos básicos de la obligación de penalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
12.3. El ejercicio de la jurisdicción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Principio 13 y Directrices conexas:
Investigación, enjuiciamiento y resolución judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.1. Propósito y contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
10