Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

PARTE 2.2
cierta que ésta había sido víctima de trata habría
cometido un delito penal, del mismo modo que
una persona que a sabiendas utilizase los servicios
de un tratante para obtener un órgano. La
intención, pues, es el elemento clave en el delito
propuesto en el artículo 19. Aunque puede resultar
difícil encontrar pruebas de un componente
inmaterial como la intención, en el párrafo 235
del Informe Explicativo se prevé la situación en
la que la intención del autor puede inferirse con
certeza a partir de las circunstancias y los hechos
objetivos 184 .
Penalizar el uso de los servicios de una víctima
de trata, sea cuando el usuario conocía o
conscientemente hizo caso omiso del hecho de
que la persona era víctima de trata, concuerda
plenamente con el espíritu de los Principios y
Directrices. Aborda un eslabón decisivo de la
cadena de la trata de personas y puede considerarse
un aspecto fundamental de la estrategia
amplia para reducir la demanda de bienes y
servicios producidos mediante la explotación
de personas objeto de trata. Los Principios y
Directrices ofrecen un importante marco para la
importante tarea de elaborar los parámetros jurídicos
y normativos de esta estrategia. Obsérvese
que esta cuestión también se examina en el
contexto del análisis de la obligación general de
penalización establecida en el Principio 12 y las
directrices conexas.
184
Obsérvese que en su artículo 6 2) f), la Convención
contra la Delincuencia Organizada afirma, en relación
con la penalización del blanqueo del producto del delito,
que: «El conocimiento, la intención o la finalidad que
se requieren como elemento de un delito tipificado en
el párrafo 1 del presente artículo podrán inferirse de
circunstancias fácticas objetivas». El Informe explicativo
del Convenio Europeo sobre la trata de seres humanos
cita esta disposición en su examen del artículo 19.
Véase además:
• Enfoque de derechos humanos en la trata de
personas: parte 2.1, secciones 1.1 a 1.5
• Vulnerabilidad a la trata de personas: parte
2.2, secciones 5.1 a 5.7
• Penalización de la trata de personas y los delitos
conexos: parte 2.4, secciones 12.1 a 12.3
108 Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas