Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

confirmado después de la apelación, reconoció
explícitamente una evolución inequívoca en la
prohibición legal internacional de la esclavitud.
El Tribunal determinó un conjunto de factores que
hay que tener en cuenta para identificar debidamente
si se ha cometido sojuzgamiento, muchos
de los cuales son típicos en las pautas de las prácticas
contemporáneas de trata de personas 59 .
La Corte Penal Internacional, establecida en
2002, tiene competencia sobre los casos de
genocidio, crímenes de guerra, crímenes de
lesa humanidad y el crimen de agresión (aún
por definir). La jurisdicción de la Corte Penal
Internacional es complementaria a la de los tribunales
nacionales, y por esa razón se limita a
las situaciones en las que los sistemas nacionales
no investigan o enjuician un asunto, o cuando
no están dispuestos a llevar a cabo la investigación
o el enjuiciamiento o no puedan realmente
hacerlo 60 . El Estatuto de Roma asigna a la Corte
competencia respecto de la responsabilidad penal
individual de personas que cometan, intenten
59
Por ejemplo, «el control de la libertad de circulación de
una persona, el control de su entorno físico, el control psicológico,
las medidas adoptadas para impedir o disuadir de
la fuga, el empleo de la fuerza, la amenaza de empleo de
la fuerza o la coacción, la duración, la afirmación de exclusividad,
el sometimiento a tratos crueles y abusos, el control
de la sexualidad y los trabajos forzosos». Véase Kunarac
(nota 31 supra), párr. 543.
60
Estatuto de Roma, arts. 5 1) y 17. La «incapacidad» se
determina examinando «si el Estado, debido al colapso
total o sustancial de su administración nacional de justicia o
al hecho de que carece de ella, no puede hacer comparecer
al acusado, no dispone de las pruebas y los testimonios
necesarios o no está por otras razones en condiciones de
llevar a cabo el juicio» (art. 17 3)). Para determinar la
«falta de disposición», la Corte examinará si se da una o
varias de las siguientes circunstancias: «a) Que el juicio ya
haya estado o esté en marcha o que la decisión nacional
haya sido adoptada con el propósito de sustraer a la persona
de que se trate de su responsabilidad penal […]; b) Que
haya habido una demora injustificada en el juicio que [...]
sea incompatible con la intención de hacer comparecer a la
persona de que se trate ante la justicia; c) Que el proceso
no haya sido o no esté siendo sustanciado de manera independiente
o imparcial» (art. 17 2)).
cometer, ordenen, propongan o induzcan, faciliten,
sean cómplices, encubran o colaboren de
modo intencionado en la comisión de un crimen
que sea competencia de la Corte. Esto abarca a
todas las personas sin distinción alguna basada
en el cargo oficial, sea jefe de Estado, miembro
de un gobierno o representante elegido. Otro aspecto
importante es que el Estatuto también prevé
la responsabilidad de jefes militares y otras
autoridades superiores por crímenes cometidos
por fuerzas bajo su mando (arts. 25, 27 y 28).
Además, el artículo 25 3) d) penaliza una nueva
forma de participación en el crimen: la contribución
a la comisión o tentativa de comisión del
crimen por un grupo de personas genera responsabilidad
penal individual.
El Estatuto de Roma dispone que los crímenes de
guerra cometidos en situaciones de conflicto armado
internacional incluyen los siguientes: «[c]ometer
actos de violación, esclavitud sexual, prostitución
forzada, embarazo forzado […], esterilización
forzada y cualquier otra forma de violencia sexual
que también constituya una infracción grave de
los Convenios de Ginebra». Los crímenes de guerra
en situaciones de conflicto armado no internacional
incluyen los siguientes: «[c]ometer actos de
violación, esclavitud sexual, prostitución forzada,
embarazo forzado […], esterilización forzada y
cualquier otra forma de violencia sexual que constituya
también una violación grave del artículo 3
común a los cuatro Convenios de Ginebra» 61 .
El Estatuto prevé además que los actos que constituyen
«crímenes de lesa humanidad» (que, por
imperativo jurisdiccional, deben cometerse como
parte de un ataque generalizado o sistemático
contra una población civil y con conocimiento
61
Art. 8 2) b) xxii) y e) vi). Obsérvese que los elementos
delictivos para los crímenes de guerra de sojuzgamiento,
esclavitud sexual y prostitución forzada son idénticos a los
expuestos para los crímenes de lesa humanidad equivalentes.
Véase en general el examen que se hace en la presente
sección.
COMENTARIO
47