Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

PARTE 2.1
Estados han encomendado a un relator nacional
sobre la trata de personas la responsabilidad de
supervisar la respuesta nacional 165 . Una supervisión
independiente es un aspecto importante a
la hora de velar por que las leyes, las políticas y
las prácticas no infrinjan los derechos establecidos.
No obstante, los organismos independientes
más directamente implicados en la respuesta
a la trata, incluidos legisladores, órganos de
aplicación de la ley, procesamiento y enjuiciamiento
y organismos de apoyo a las víctimas,
también deben supervisar su propia conducta y
sus resultados desde una perspectiva de derechos
humanos.
Los Principios y Directrices sobre la trata de personas
señalan además que debe alentarse a las
ONG que se ocupan de las personas víctimas
de trata a participar en la vigilancia y evaluación
de los efectos de las medidas contra la trata
en los derechos humanos 166 . Esa supervisión no
debe limitarse a la actuación del Estado, sino
que sería útil que se ampliase a las actividades
de las propias entidades no gubernamentales,
en particular los proveedores de servicios y otros
agentes que trabajen directamente con las víctimas.
Las repercusiones de las medidas contra la trata
en los derechos humanos no son solamente
un asunto interno del Estado. En la Directriz
1.8 se prevé un papel para los órganos de las
Naciones Unidas que supervisan los tratados
de derechos humanos, todos los cuales reciben
y examinan informes periódicos de los Estados
Partes sobre toda una gama de cuestiones y de
derechos que guardan relación directa con la
trata de personas.
Véase también:
• Demanda de trata de personas: parte 2.2,
secciones 4.1 a 4.4
• Libertad de circulación: parte 2.3, sección 7.4
• Repatriación y no devolución: parte 2.3,
sección 11.2
• Derechos de los sospechosos y los acusados de
trata: parte 2.4, secciones 13.4 y 15.1 a 15.4
165
Está previsto que este mecanismo se convierta en una
norma europea mediante las revisiones propuestas de
la Decisión Marco del Consejo sobre la trata de seres
humanos de 2002. Véase la propuesta de 2009 de una
nueva Decisión Marco sobre la trata de seres humanos.
166
Para conocer un ejemplo de la supervisión por una
ONG de las respuestas oficiales a la trata, véase Global
Alliance against Trafficking in Women, Collateral Damage:
the Impact of Anti-Trafficking Measures on Human Rights
around the World (2007).
98 Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas