Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

ÍNDICE
Página
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARTE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. Introducción a los Principios y Directrices sobre la trata de personas 15
1.1. Desarrollo y propósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.2. Ámbito y estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3. Situación jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2. Marco jurídico internacional relacionado con la trata de personas 17
2.1. Fuentes de obligaciones jurídicas internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2. Tratados relacionados con la trata de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2.1. Tratados específicos sobre la trata de personas: ámbito internacional . . . . . . . . . . . . 19
2.2.2. Tratados específicos sobre la trata de personas: ámbito regional. . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.3. Tratados que prohíben la esclavitud y la trata de esclavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.4. Tratados que prohíben el trabajo forzoso y el trabajo infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.5. Tratados pertinentes en materia de derechos humanos: ámbito internacional . . . . . . . 21
2.2.6. Tratados pertinentes en materia de derechos humanos: ámbito regional . . . . . . . . . . . 22
2.2.7. Derecho penal internacional y tratados internacionales de lucha contra la delincuencia . 23
2.3. Derecho internacional consuetudinario relacionado con la trata de personas . . . . . . . . . 23
2.4. Principios generales del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.5. Fuente subsidiaria: decisiones de cortes y tribunales internacionales . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.6. Normas pertinentes sin fuerza jurídica obligatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.7. Utilización de las distintas fuentes del derecho en el presente Comentario . . . . . . . . . . . 29
2.7.1. Labor de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas creados en virtud
de tratados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.7.2. Labor de los procedimientos especiales de las Naciones Unidas . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.7.3. Otras fuentes de información y autoridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. Definiciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1. Trata de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2. Trata de niños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.3. Términos jurídicos conexos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4. Aspectos jurídicos fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.1. La trata de personas en cuanto violación de los derechos humanos. . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2. La trata de personas en cuanto forma de discriminación y violencia contra la mujer . . . . 42
4.3. La trata de personas en el derecho internacional humanitario y el derecho penal
internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7