Histoire du mouvement ouvrier Tome I : 1830-1871

Édouard Dolléans, Histoire du mouvement ouvrier, Tome I : 1830-1871 (1948) 171
Le Dr Marx répond en allemand et est accueilli par une démonstration de sympathie.
La Northern Star du 4 décembre résume son discours :
« J'ai été envoyé par les démocrates de Bruxelles, pour parler en leur nom aux
démocrates de Londres, et par eux, aux démocrates d'Angleterre. Je suis chargé de
leur demander d'organiser un Congrès des Nations, un Congrès des Travailleurs afin
d'établir partout la liberté dans l'univers. (Vifs applaudissements.) Les classes moyennes
et les libre-échangistes ont tenu un congrès ; mais leur fraternité n'est qu'unilatérale
; le jour où ils s'apercevraient que de tels congrès doivent profiter aux travailleurs,
alors leur fraternité cesserait et leurs congrès seraient dissous. (Écoutez, écoutez.)
« Les démocrates de Belgique ont le sentiment que les Chartistes de Grande-
Bretagne sont les vrais démocrates et que, par la conquête des six points de leur
Charte, ils ouvriront la route de la liberté à tout l'univers : accomplissez donc ce grand
dessein, vous, travailleurs anglais, et vous serez salués comme les sauveurs de toute la
race humaine. (Formidables applaudissements.) »
Le Chartiste George Julian Harney propose cette résolution :
« Le meeting est heureux d'apprendre qu'il existe à Bruxelles une société de Fraternal
Democrats, et, répondant à l'alliance que cette société nous offre, reçoit son
délégué, le Dr Marx, avec les sentiments de la plus haute considération. Il salue avec
allégresse la proposition de tenir un Congrès de toutes les Nations, s'engageant à envoyer
des délégués au Congrès lorsqu'il sera convoqué par les sociétés des Démocrates
fraternels de Londres et de Bruxelles. »
Charles Kean présente alors une quatrième résolution :
« Reconnaissant la fraternité de tous les hommes, nous considérons comme notre
devoir de lutter pour le triomphe des principes démocratiques et, croyant que l'établissement
de la Charte du Peuple permettra au peuple de Grande-Bretagne d'apporter son
aide à la cause polonaise, d'une façon plus effective que les protestations sur papier
employées jusqu'ici par le gouvernement anglais, nous saluons avec joie la perspective
d'un effort énergique de la part du peuple anglais pour obtenir la reconnaissance
législative et la promulgation parlementaire de ses droits et franchises qui lui ont été si
longuement refusées. »
Le citoyen Engels (de Paris) soutient la résolution, il se déclare un Chartiste :
« Concitoyens, cette commémoration de la révolution polonaise n'a pas seulement
d'intérêt pour la Pologne, mais pour tout l'Univers, car elle contribue à la diffusion des
principes de la démocratie de tous côtés (écoutez, écoutez). Moi, comme Allemand,
j'ai grand intérêt au succès de la Pologne, car ce succès précipiterait le triomphe de la
Liberté en Allemagne, et la Liberté, l'Allemagne a décidé de l'obtenir tôt ou tard. (Vifs
applaudissements.) Et je crois fermement qu'aucune nation ne peut devenir libre sans
que cette conquête profite à toutes les autres. J'ai vécu quelque temps en Grande-
Bretagne, et je suis fier de me vanter d'être un Chartiste de nom, de cœur et d'âme.
(Vifs applaudissements.; Où se trouvent maintenant vos principaux oppresseurs ? Ce