MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

41
Marx an Engels
in Manchester
[London] 7. März11865 Dear Fred,
Mein Schwager2 reist heute nach dem Kap zurück. Ich muß ihn aufs
Schiff begleiten. Daher keine Zeit und in aller Kürze nur folgendes:
1. Ad vocem3 Bruhn. Ein Arbeiter von Paris erhielt von einem Arbeiter
in Hamburg Brief, Bruhn verleumde, uns in jeder Art. Erstens sei ich ihm
60 Taler schuldig, die ich nicht zurückgezahlt. Zweitens hättest Du und
ich ein Manuskript über die Flüchtlinge an die preußische Regierung,
resp. den „Polizeirat Stieber" verkauft. 11231 Der Pariser sandte den Brief
an Leßner, Leßner an mich. Ich antwortete Leßner umgehend, zur Mitteilung
an den Pariser: Ich hätte nie (was ich damals glaubte) eine Geldtransaktion
mit B[ruhn] gehabt, halte es überhaupt für Münchhausiade,
daß B[ruhn] je 60 Taler besessen. Ferner: Aufklärung über die Bangya-
Affäre mit dem Manuskript, worüber unsre Erklärung vom April 1853'4 in der „New-Yorker Criminal-Zeitung" 5 und bezug darauf in „Herr Vogt"
pag. so und soviel6 nachzusehn sei. Well! Darauf kam B[rühn]s Brief, Ich
habe nun meinen Hirnkasten durchwühlt und glaube mich folgendes zu
erinnern: Frühling 1849 kam ich nach Hamburg, um dort Geld für die
,,N[eue] Rh[einische] Z[eitung]" zu holen. Ich hatte grade genug im
pocket7, um nach Hamburg zu gehn. Logierte aber 14 Tage in einem firstrate8
Hotel. Baron Frisch, der uns später Subsidien schicken wollte, erklärte
ich, ich brauche Geld, um die Hotelrechnung zu zahlen und zurückzureisen.
Nun schwebelt mir so etwas vor, daß, da ich das Geld nicht als
„present" von ihm annehmen und er seinerseits es nicht zurückhaben
wollte, abgemacht wurde, Bruhn, damals wie jetzt Lump, solle es erhalten.
Ich hatte diese ganze Scheiße vergessen; Bruhn aber schrieb ich jetzt:
Ich erinnere mich keiner Geldtransaktion mit ihm. Da bei meiner Rückkehr
von Hamburg nach Köln die „N. Rh. Z." unterdrückt, ich selbst aus
1 In der Handschrift: Mai - 2 Johan Carel Juta - 3 In bezug auf - 4 in der Handschrift: Januar
1852— 5 Karl Marx: „Hirschs Selbstbekenntnisse" - 6 Karl Marx: „Herr Vogt" (siehe Band 14
unserer Ausgabe, S. 574-576) -' in der Tasche - ® erstklassigen