MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

The fact ist this 6, daß die Londoner englischen leaders 6, nachdem wir
ihnen eine Position geschaffen (wozu kommt die Unfähigkeit jedes Engländers,
zwei Dinge auf einmal zu tun), sehr kühl in unserem engeren
movement 7 sind. Meine Abwesenheit für beinah 3 Monate hat außerordentlich
geschadet. Was tun? In Frankreich, Belgien, Schweiz (und selbst
hier und da in Deutschland, und sogar sporadisch in Amerika) hat die
Gesellschaft große und beständige Fortschritte gemacht. In England hat
die Reformbewegung, die von uns ins Leben gerufen, uns beinah killed 8.
Die Sache wäre gleichgültig, wäre der Genfer Kongreß nicht für Ende
Mai angesagt, und hätten die Pariser, für welche diese Bewegung die einzig
mögliche, [nicht] durch ein eignes Journal, „Le Congres" [252], es fast unmöglich
gemacht, den Kongreß zu prorogieren 9. Die Engländer würden
bald die Lauserei des Reformmovements, wie es jetzt ist, einsehn. Nach
meiner Rückkehr würde Drohung mit Koketterie mit. der Potter-Clique
etc. bald alles wieder ins Gleis bringen. Aber there is no time 10. Für die
Engländer ist selbst failure 11 des Kongreß Wurst. Aber für uns? Eine eure
päische Blamage!! Ich sehe in der Tat kaum einen Ausweg. Die Engländer
haben alles vernachlässigt, um den Kongreß in irgendeiner anständigen
Form möglich zu machen. Que faire! 12 Glaubst Du, daß ich nachParis reisen
soll, um den Leuten dort vorzustellen, wie unmöglich der Kongreß jetzt
ist? Antworte bald. Nur im Einverständnis mit den Parisern seh' ich möglichen
Ausweg. Andrerseits weiß ich, daß ihre Position selbst auf dem Spiel
steht, wenn kein Kongreß stattfindet. Que faire! Herr Vesinier hat unsre
Pariser gefordert. Sie sollen nach Belgien kommen, um sich mit ihm zu
schießen. L'irrlbecile 13 As to Orsini 14, wußte ich, daß Du nicht[s] tun
konntest. Aber ich konnte die Empfehlung an Dich nicht versagen.
Dein
K.M.
5 Die Tatsache ist die - 6 Führer - 7 unserer engeren Bewegung - 8 erledigt - 9 vertagen -
10 es ist keine Zeit - 11 Mißerfolg - 12 Was tun! - 13 Der Dummkopf. - 14 Was Orsini betrifft