MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

12
Marx an Engels
in Manchester
[London] 2. Dez. 1864
Dear Fred,
Thanks for the1 „Guardian".
Ich hatte E.Jones noch nachträglich ein paar copies der „Adresse" 2 geschickt
und ihm dabei geschrieben, daß er das erste Stück wahrscheinlich
von Dir erhalten. Er schreibt heute, daß er nichts von Dir gesehn oder gehört
habe. Seine Adresse ist 55, nicht 52 Cross Street. Er schreibt, er werde,
nach Schluß der Assisen, einen Zweigverein in Manchester unter seinen
Bekannten stiften.
Kannst Du etwa die Adresse des Musikus Petzler (vielleicht durch den
Manchester Adreßkalender oder im Schillerverein'23 ] ) auftreiben? Er hat
viel Verbindung unter den Manchester Arbeitern und, ohne any intervention
on your part3 , könnte ich ihn von hier mit E.Jones in Verbindung
bringen. Du hättest mir nur die Adresse des Petzler zu schicken.
Das Schlimme bei solcher Agitation ist, daß man sehr bothered4 wird,
sobald man sich dran beteiligt. Z.B. jetzt galt es wieder Adresse an Lincoln5 ,
und ich hatte wieder das Zeug aufzusetzen (was viel schwerer als eine inhaltliche
Arbeit) - damit die Phraseologie, auf die sich solche Sorte Schreiberei
beschränkt, wenigstens sich distinguiert von der demokratischen Vulgärphraseologie.
Glücklicherweise macht Herr Fox die Polengeschichte, wozu
November 29. als Jahrestag der polnischen Revolution von 1830 den Anlaß
gibt.'451 In dem Committee, da die Adresse für6 Lincoln an Adams zu überreichen,
wollte Teil der Engländer - da es customary7 sei - die Deputation
introduziert haben by a member of Parliament8 . Mit der Majorität of
English9 und der Einstimmigkeit der Kontinentalen wurde dies Gelüste
1 Dank für den - 2 „ Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assoziation" - 3 jede Einmischung
Deinerseits - 4 geplagt - 5 Karl Marx: „An Abraham Lincoln, Präsident der Vereinigten
Staaten von Amerika" - 6 in der Handschrift: von - 7 üblich - 8 durch ein Mitglied
des Parlaments eingeführt haben - 9 der Engländer