MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

148
Marx an Engels
in Manchester
Hamburg, 13. April 1867
Lieber Fred,
Gestern 12 Uhr mittag kam ich hier an. Das Schiff verließ London
Mittwoch, 8 Uhr morgens. Du siehst darin die ganze Geschichte der Seereise.
Höchst tolles Wetter und Sturm. Mir war, nach dem langen Verschluß,
dabei so kannibalisch wohl als wie 500 Säuen. Doch wäre die Sache
auf die Dauer ennuyant1 geworden mit all dem kranken und abfallenden
Gesindel rechts und links, hätte nicht ein gewisser nucleus2 Stich gehalten.
Das war ein sehr „gemischter" Kern, viz. 3 ein deutscher Schiffskapitän, der
Dir im Gesicht sehr ähnlich, aber kleiner Kerl, er hatte auch viel von
Deinem Humor und dasselbe gutmütig frivole Zwinkern des Auges; ein
Londoner Viehhändler, echter John Bull, bovine in every respect4; ein
deutscher Uhrmacher aus London, netter Bursche; ein Deutscher aus
Texas; und, die Hauptperson, ein Deutscher, der seit 15 Jahren sich herumtreibt
im Osten von Peru, einer erst kürzlich geographisch registrierten
Gegend, wo u.a. noch tüchtig Menschenfleisch verspeist wird. Ein toller,
tatkräftiger und lustiger Bursche. Er hatte sehr wertvolle Sammlung bei sich
von Steinäxten usw., die in den „Höhlen" gefunden zu sein verdienten. Als
Anhang eine Frauensperson (die andern Damen alle seasick5 und kotzend
in der Damencabin), alter Gaul mit zahnlosem Maul, hännöversch fein
sprechend, Tochter eines urahnenligen hannoverschen Ministers, von Baer
oder so was, jetzt seit lange Menschenabrichterin, Pietistin, Arbeiterlage
hebend, bekannt mit Jules Simon, voll Seelenschöne, womit sie unsern
bovine friend tot ennuyierte6. Well! Donnerstag abend, wo der Sturm am
schlimmsten, so daß alle Tische und Stühle tanzten, kneipten wir en petit
comite7, während „das" alte weibliche Gaul auf einem Kanapee lag, wovon
die Bewegung des Schiffs sie von Zeit zu Zeit in die Mitte der Cabin - um
sie zu zerstreuen ein wenig - auf den Boden trollte. Was hielt diese Schöne
1 langweilig - 2 Kern - 3 nämlich - 4 bullenhaft in jeder Beziehung - 5 seekrank - 6 bullenhaften
Freund zu Tode langweilte - 7 in kleinem Kreis