MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

51
Engels an Hermann Engels
in Barmen
Manchester, 6. April 1866
Lieber Hermann,
Besten Dank für Deinen Kontokorrent vom 27. März, der sich im allgemeinen
richtig zu verhalten scheint. Nur ist es schwer, die Zinsen nachzusehn,
wenn sie nicht wie in andern Kontokorrents detailliert sind, sondern
man dem „Zinsen-Konto" aufs Wort glauben muß. Dann aber machst
Du am 31. Dezember 1865 einen Übertrag zu meinen Gunsten von E[ngels]
&E[rmen], B[armen], betragend Taler 2 112.21.8, während nach E.&E.,
B[armen]s Kontokorrent derselbe Übertrag £ 316.18.2 und ä 6/20 Taler
2169.1.8 macht. Dies kann ich nicht reimen.
Es macht sich etwas unangenehm, daß Ihr am 3I.Dezember und wir
am 30. Juni abschließen. Ich werde Euch also nur einmal, am 31 .Dezember
Kontokorrent schicken, der auf diese Weise nie genau stimmen wird, doch
das macht am Ende nichts aus.
Um unsre Buchungen klarzuhalten, bitte ich, alle Geschäftssachen von
E.&E. bei E.&E., B., alle Privatsachen bei F.E[ngels]& Co. buchen zu
wollen.
Die Auskunft wegen dem Agenten Brown habe ich Fr.Boelling direkt
gegeben, Karth schrieben in einer andren Sache an uns.
Ich rate Dir nicht, Eure Sewings1 in der Regel durch uns zu beziehen.
G.Efrmen] wird stets versuchen, Euch sein Garn von Pendlebury zuzuschustern,
und das wäre sicher nicht immer in Eurem Interesse. Dabei
würde er sofort beantragen, daß Ihr 2% Provision vergüten solltet, sowie
die Sache sich ausdehnt. Wenn Ihr aber sein Garn gebrauchen könnt (und
warum nicht, da wir es verwenden können), so wendet Ihr Euch am besten
an uns. Ich schicke heute per Post eine Probe Nr. 16, wovon er 120 Bales2 [ä] 10 Pfund, 7 leas3 auf Lager hat und 2 [sh.] 1j2 d. pr. Nr. 16 nehmen
würde, vielleicht auch weniger. Dasselbe Garn könnt Ihr auch vom Makler