MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

14
Marx an seine Tochter Jenny
in London
11.Jan. 1865
58, Dover Street, Manchester
Mein holdes Kind,
Ich wollte morgen aus Manchester abreisen, werde dazu aber kaum vor
nächstem Sonntag (15. Januar) imstande sein. t56] Ernest Jones, den ich sehr
gern sprechen möchte, ist in den benachbarten Städten stark beschäftigt
und hat mich (und Engels) zu Freitagabend eingeladen, da er dann zu Hause
sein wird. Ich habe ihn noch nicht gesehen und kann ihn auch nicht früher
sehen. Das ist die eine Ursache für die Verzögerung. Es gibt noch andere,
aber auf alle Fälle bleibe ich nicht länger als bis Sonntag.
Die deutsche Übersetzung der „Adresse an die arbeitenden Klassen" 1
ist in der „Mainzer Zeitung" 2 abgedruckt worden14901, die der „Adresse
an Lincoln" 3 in der „Berliner Reform" und im Londoner „Hermann".
Letztere Ehre haben wir wahrscheinlich Mr. Juchs Besorgnis zu verdanken,
sein Rivale Bender könnte ein Monopol für „unsere Protektion" erlangen.
Das Wetter war hier abscheulich. Heute „scheint die Sonne", wie Müller
sich ausdrückt, aber ihre Strahlen werden von den Eistropfen reflektiert,
die die schmutzigen Straßen bedecken. Selbst die Sonnenstrahlen müssen
hier immer etwas Unangenehmes finden, worauf sie fallen.
Von den Borchardts habe ich noch keinen gesehen, und was die Gumperts
angeht, so habe ich mich gestern abend nur einige Minuten mit dem
Dr. unterhalten.
Bei meiner Ankunft traf ich Friedrich4 nicht an, statt dessen einen Brief,
in dem er mir mitteilte, daß er um 6 Uhr von der Fuchsjagd zurück sein
würde. Indes, er hatte alle Vorbereitungen getroffen, um mir eine „entree"
joyeuse6 zu gestalten. (Bei Deinen großen historischen Kenntnissen wirst
Du Dir über die „entree joyeuse" keine falschen Vorstellungen machen.)
1 „Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assoziation" - 2 „Mainzer Journal" - 3 „An