MEW-Band-31 - Marx wirklich studieren!

55
Marx an Paul Lafargue
in London
London, 13. August 1866
Mein lieber Lafargue,
Gestatten Sie mir die folgenden Bemerkungen:
1. Wenn Sie Ihre Beziehungen zu meiner Tochter1 fortsetzen wollen,
werden Sie Ihre Art „den Hof zu machen" aufgeben müssen. Sie wissen
gut, daß noch kein Eheversprechen besteht, daß alles noch in der Schwebe
ist. Und selbst wenn sie in aller Form Ihre Verlobte wäre, dürften Sie nicht
vergessen, daß es sich um eine langwierige Angelegenheit handelt. Die
Gewohnheiten eines allzu vertrauten Umgangs sind um so mehr fehl am
Platze, als beide Liebenden während einer notwendigerweise verlängerten
Periode strenger Prüfung und Läuterung am selben Ort wohnen werden.
Mit Entsetzen habe ich die Wandlungen Ihres Benehmens von einem Tag
zum andern während einer einzigen Woche2 beobachtet. Meiner Meinung
nach äußert sich wahre Liebe in Zurückhaltung, Bescheidenheit und sogar
in der Schüchternheit des Verliebten gegenüber seinem Idol, und ganz und
gar nicht in Gemütsexzessen und in einer zu frühen Vertraulichkeit. Wenn
Sie sich auf Ihr kreolisches Temperament berufen, so habe ich die Pflicht,
mit meinem gesunden Menschenverstand zwischen Ihr Temperament und
meine Tochter zu treten. Falls Sie Ihre Liebe zu ihr nicht in der Form zu
äußern vermögen, wie es dem Londoner Breitengrad entspricht, werden
Sie sich damit abfinden müssen, sie aus der Entfernung zu lieben. Ich
brauche das wohl nicht näher zu erläutern.
2. Vor der endgültigen Regelung Ihrer Beziehungen zu Laura muß ich
völlige Klarheit über Ihre ökonomischen Verhältnisse haben. Meine Tochter
glaubt, daß ich über Ihre Angelegenheiten Bescheid weiß. Sie irrt sich.
Ich habe diese Dinge nicht zur Sprache gebracht, weil es meiner Meinung
nach Ihre Aufgabe gewesen wäre, die Initiative zu ergreifen. Sie wissen,
daß ich mein ganzes Vermögen dem revolutionären Kampf geopfert habe.
1 Marx* Tochter Laura - 2 in der Handschrift: pendant la p6riode g£ologique d'une seulfi
semaine