27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

die Griffhülse (-, -n) nyéltok, nyélhüvely<br />

der Griffknorren (-s, -), Griffknubbe (-, -n) fogóbütyök<br />

die Griffleiste (-, -n) fogóléc<br />

das Griffloch (-(e)s, ...löcher) ujjlyuk [eszközön, (meg)fogás végett]<br />

die Griffplatte (-, -n) markolatlap<br />

die Griffschale (-, -n) fogantyús csésze/tálka<br />

der Griffzapfen (-s, -) fogantyúcsap [amivel a fogantyút az edényfalhoz rögzítik]<br />

grob érdes, durva (felületű)<br />

die Grobkeramik (-, -en) durva kerámia<br />

G<br />

der Grog (-s, -s; eng.) szervetlen, apróra tört anyag (homok, kavics, kő, edény) agyag<br />

soványításához<br />

die Grossfamilie (-, -n) nagycsalád<br />

die Grossplastik (-, -en) nagyszobrászat<br />

das Grosssteingrab (-(e)s, ...gräber) megalitikus sír;<br />

→ Dolmen,<br />

die Grube (-, -n) gödör<br />

→ Galeriegrab,<br />

→ Ganggrab,<br />

→ Hünengrab,<br />

→ Kromlech<br />

— Gruben, die neben den Häusern angelegt worden waren a házak mellett elhelyezett gödrök<br />

— Grubenrand a gödör széle/pereme<br />

— runde Grube mit einem Dm (Durchmesser) von 1 m 1 méter átmérőjű kerek gödör<br />

die Grubengrab-Kultur (-, sing.), Ockergrab-Kultur, Kurgan-Kultur gödörsíros kultúra<br />

das Grubenhaus (-es, ...häuser) gödörház, veremház (földbe ásott/mélyített ház, földház)<br />

— Halbgrubenhaus félig földbe ásott ház<br />

der Grubenschmelz (-es, -e), (émail champlevé; fr.) beágyazott zománc, mélyzománc<br />

die Grubensohle (-, -n) gödör alja, gödörtalp<br />

das Grundbuch (-(e)s, ...bücher) telekkönyv;<br />

→ Kataster<br />

der Grundeigentümer (-s, -) földtulajdonos<br />

die Grundgrube (-, -n) alapozási árok<br />

die Grundmauer (-, -n) alapfal, alapozás<br />

99<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!