27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

archäomagnetische Datierung archeomágneses keltezés<br />

die Archäometrie (-, sing.) archeometria<br />

A<br />

— Gesamtheit der naturwissenschaftlichen Methoden und Verfahren, die in der Archäologie zur<br />

Auffindung, Untersuchung und Bestimmung von Objekten und<br />

Befunden angewandt werden azon természettudományos módszerek és<br />

eljárások összessége, amelyeket a régészetben a régiségek és a leletek<br />

felfedezéséhez, vizsgálatához és meghatározásához alkalmaznak<br />

der Archäozoologe (-, -n) archeozoológus<br />

die Archäozoologie (-) archeozoológia (őskori állatcsonttan; <strong>régészeti</strong> korok állatvilágával<br />

foglalkozó tudomány)<br />

der Archetyp (-s, -en) archetípus, ősminta, ősforma, őskép<br />

das Archiv (-(e)s, -e), die Urkundensammlung (-, -en) levéltár, okmánytár<br />

das Archivgut (-(e)s, ...güter) levéltári anyag<br />

das Areal (-(e)s, -e) terület, elterjedési terület;<br />

→ Verbreitungsgebiet<br />

der Arm (-(e)s, -e) kar (végtag)<br />

das Armband (-(e)s, ...bänder) karkötő [merev vagy hajlékony testű] ;<br />

→ Armring<br />

— Armring ganz aus verdrehtem Draht sodrott huzalkarperec<br />

— Armring mit tierkopfförmigen Enden állatfejes végű karperec<br />

— Armring mit verziertem Ende díszített végű karperec<br />

— Goldarmring aranykarperec<br />

die Armbrust (-, ...brüste; rég.) számszeríj;<br />

→ Bogenschleuder<br />

der Armbrustbolzen (-s, -) számszeríj nyílvessző<br />

die Armbrustfibel (-, -n) számszeríj fibula<br />

das Ärmchenbeil (-(e)s, -e) karos balta<br />

der Ärmel (-s, -) ruhaujj<br />

die Armkette (-, -n) karlánc<br />

der Armreif (-(e)s, -e) (díszes) karperec, kartekercs<br />

— (verzierter) Armring, der ursprünglich aus einer Einrollung zu mehreren Windungen, etwa in Form<br />

einer eingerollten Schlange, bestand (díszes) karperec, amely<br />

eredetileg több tekercs kígyószerű egybetekeréséből állt<br />

— geschlossener Armring zárt karperec<br />

— glatter und gerippter Armring sima és finoman bordázott/hornyolt karperec<br />

der Armring (-(e)s, -e) karperec;<br />

18<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!