Német-magyar régészeti kifejezések szótára

der Bolzen (-s, -) nyíl(vessző);
→ Armbrustbolzen
das Bombengefäss (-(e), -e) (gömb formájú) bombaedény
die Bootaxt (-, ...äxte) csónak alakú balta
die Bootaxtkultur (-, sing.) csónak alakú balták kultúrája;
→ Streitaxtkultur
die Bootsbestattung (-, -en) csónakos temetkezés
das Bootsgrab (-(e)s, ...gräber) csónakos sír
das Boreal (-s, sing.), die Haselzeit (-, sing.) boreális, mogyorókor
— Wärmeperiode der Nacheiszeit a jégkor utáni meleg időszak
— subboreale Zeit, Buchenzeit szubboreális kor, bükk-kor
boreal boreális, mogyorókori
die Borke (-, -n) kéreg, héj
borkig kéregből való
die Borte (-, -n) szegélydísz
die Böschung (-, -en) rézsű, lejtő, töltés
der Böschungsabsatz (-es, ...sätze) töltéspadka, rézsűpadka
die Bosse (-, -n) dudor
bossiert dudoros, poncolt
Bothros → Opfergrube
der Böttcher (-s, -) kádár
— Handwerker, der hölzerne Gefässe herstellt faedényeket előállító kézműves
die Böttcherei (-, -en) kádármesterség, kádárműhely
das Brachfeld (-(e)s, -er), das Brachland (-(e)s, …lände/länder) ugar, parlag, megműveletlen föld
Brachland → Brachfeld
brachliegendes Land ugar, megműveletlen föld
der Brakteat (-en, -en), die Hohlmünze (-, -n) brakteáta (pénz/korong alakú csüngő)
der Brand (-(e)s, Brände) égés, leégés (pl. házé)
— durch einen Brand zerstört égés dúlta szét
— deutliche Spuren eines Brandes égés jelentős nyomai
der Brand (-(e)s, sing.; Keramik) kiégetés/égetés (kerámia)
— Meilerbrand, Feldbrand gödörben/szabadban történő edényégetés
B
42
Created by XMLmind XSL-FO Converter.