Német-magyar régészeti kifejezések szótára

kőfeldolgozás die Steinverarbeitung
kőhalomsír das Grab mit Steinaufschichtung
kőkamra, sírkamra die Steinkammer
— kőkamrás sír das Steinkammergrab
K
[wo diese Arten nicht vorkommen, können auch Quarzite und
Eruptivgesteine, wie z. B. Basalt, Gneis, Granit]
— a sírkamrához csatolt építmény der Kammerannex, Annex zur Grabkammer
kőládás sír das Steinkistengrab
kőlap die Steinplatte
köles die Rispenhirse
kőműveskanál (félgömbös alakú) die Kelle
— merítőkanál die Schöpfkelle
kőnyersanyag der Steinrohstoff
kő(őr)torony der Steinturm, steinerner Wachtturm/Wachturm
(kő)pattintástechnika die Abschlagtechnik
köpű, (egyik végén zárt) nyéltok die Buchse
kör alakú kreisförmig
kör alakú edény → karika alakú edény
kör alakú/kerek állvány/edénytartó der Ringständer, runder Gefässständer
kör alakú sáncmű, sáncos erődítmény, rondella runde Grabenanlage, Kreisgrabenanlage, das Rondell
— kettős körsáncmű doppelte Kreisgrabenanlage
— rondella egy árokkal, sáncfallal és cölöpsorral (paliszáddal) körülvéve Rondell miteinem Graben, Wall
und Pfostenzaun umgeben
köralakú sír das Kreisgrab
köralakú várfal (körfal), gyűrűfal der Ringwall;
→ körfal
— kör alakú várfal kövekből, földből rakva egy vár/város körül ringförmig angelegteMauer aus Erde
und/oder Steinen um eine Burg, eine Stadt
körárkos sír, árokkal körülvett sír von Gräben umgebenes/umrahmtes Grab, mit Gräben umgebene
Grabanlage
körbefutó minta/dísz umlaufendes Muster
kőrézkor, eneolitikum, kalkolitikum die Steinkupferzeit, das Aeneolithikum, das Chalkolithikum
körfal die Ringmauer
körkörös, koncentrikus konzentrisch
382
Created by XMLmind XSL-FO Converter.