27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

T<br />

T<br />

das Tablett (-(e)s, -s) lapos (fém- vagy fa)tál<br />

die Tafel (-, -n) tábla, táblázat<br />

— chronologische Tafel időrendi/kronológiai táblázat<br />

die Tasche (-, -n) tarsoly<br />

— der Beschlag des Riemens zum Schliessen der Tasche tarsolyzárószíj-veret<br />

— bronzenes Röhrchen bronz csövecske/tarsolytartozék<br />

— die Schlaufe bújtató<br />

der Taschendeckel (-s, -) tarsolyfedél<br />

— lederner Taschendeckel bőr tarsolyfedél<br />

das Taschenblech (-(e)s, -e), die Taschenplatte (-, -n) tarsolylemez<br />

— die Unterlagsplatte des Taschenblechs tarsolylemez alátétlemeze<br />

das /der Taschenzubehör (-(e)s, -e/-en) tarsoly tartozéka, szereléke<br />

die Tasse (-, -n) csésze<br />

— Tasse mit abgesetztem Fuss peremes talpú csésze<br />

— Tasse mit Fuss talpas csésze<br />

— flache Tasse lapos csésze<br />

— Henkeltasse füles csésze<br />

die Tätowierung (-, -en) tetoválás<br />

das Taubenhaus (-es, ...häuser) galambház, galambdúc<br />

der Tauschhandel (-s, -) cserekereskedelem<br />

die Tauschhandlung (-, -en) cserekereskedés<br />

die Tauschierarbeit (-, -en) fémberakásos munka<br />

die Tauschierung (-, -en) fémberakás, tausírozás<br />

— die Einlage von Edelmetall in Eisen nemesfém berakás vasba<br />

die Technologie (-, -n) technológia (eszközök, tárgyak készítési módja)<br />

tektonisch szerkezeti<br />

— tektonischer Dekor az edény formáját/szerkezetét követő díszítés<br />

der Tell (-es, -e), der Wohnhügel (-s, -) településhalom, tell<br />

— Hügel aus in Schichten übereinander gelagerten Siedlungsresten und Ruinen egymás fölé rétegződött<br />

települési maradványokból és más romokból álló halom<br />

218<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!