Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Z
Z
die Zahnschnittornamentik (-) fogazott/fogazásos minta/díszítés
die Zange (-, -n) (harapó)fogó
zapfen csapokkal összeilleszt, csapol
der Zapfen (-s, -) csap;
→ Achs(en)zapfen
— Zapfenfür die Achse tengelycsap
das Zapfenloch (-(e)s, -löcher) csaplyuk (fagerendán)
der Zaum (-(e)s, Zäume) kantár
— den Genick-, Brust- und Schweifriemen zierende, runde Phaleren bzw. Kandarenbeschläge a
tarkószíjat, a szügyelőt és a farhámot díszítő falerák, illetve kantárveretek
der Zaumbeschlag (-(e)s, ...schläge) kantárveret
der Zaumstift (-(e)s, -e) zablapecek
das Zaumzeug (-(e)s, -e) kantárzat
zeitliche Abfolge (-, -n) idősor, időbeli egymásra következés
der Zeitfaktor (-s, -en) időtényező
die Zeitperiode (-, -n) periódus, korszak
die Zeitphase (-, -n) időszak, időszakasz, fázis
der Zeitraum (-(e)s, -räume) időszak
die Zeitrechnung (-, -en) időszámítás;
→ Zeitwende
— Anfang der christlichen Zeitrechnung a keresztény időszámítás kezdete (Krisztus születése)
— historische Zeitrechnung történeti időszámítás
die Zeitstellung (-, -en) időbeli helyzet, keltezés
die Zeitwende (-, -n), Zeitenwende időszámítás fordulója, korszakhatár
— nach der Zeitwende (n. d. Z.) időszámításunk (kezdete) után (i. u.)
— vor der Zeitwende (v. d. Z.) időszámításunk (kezdete) előtt (i. e.)
der Zellenschmelz (-es, -e, émail cloisonné; fr.), das Drahtemail (-s, -s) rekeszes zománc, rekeszzománc,
sodronyzománc
das Zelt (-(e)s, -e) sátor
der /das Zepter (-s, -) jogar, királyi pálca
248
Created by XMLmind XSL-FO Converter.