Német-magyar régészeti kifejezések szótára

der Halsgurt (-(e)s, -e; das Pferdegeschirr, das Pferdezeug) nyakszíj, tartószíj;
→ Kummet
die Halskette (-, -n) nyaklánc
der Halskragen (-s, -) gallér
der Halsriemen (-s, -), Kehlriemen (das Pferdegeschirr, das Pferdezeug) nyakszíj, nyakló (lószerszám)
der Halsring (-(e)s, -e) nyakperec
— Halsring mit scheibenförmigen Enden korongos végű nyakperec
H
— aus mehreren metallenen Strängen zusammengedrehter Halsring több fémhuzalból csavart
nyakperec
— rohrförmiger Halsring, (hohler Halsring) cső nyakperec (üreges nyakperec)
der Halsschmuck (-(e)s, -e) nyakdísz, nyakék
der Hammer (-s, Hämmer) kalapács
die Hammeraxt (-, ...äxte) baltakalapács, kalapácsos fejű balta
— durchlochte Hammeraxt átfúrt baltakapács
das Handelszentrum (-s, …zentren) kereskedelmi központ
handgefertigt, handgemacht kézzel készült
handgeformte/handgemachte Ware korongolatlan, 'kézzel készült/formált' edény, kerámia
handgemacht, handgefertigt kézzel készült
handgemacht (Gefäss) korongolatlan ('kézzel készült' edény)
die Handhabe (-, -n) fogó, fül;
→ Henkel
der Händler (-s, -) kereskedő
die Handlung (-, -en) cselekmény, szertartás;
→ Zeremonie
— kultische, feierliche, symbolische Handlung, Zeremonie kultikus, ünnepi, szimbolikus
szertartás/cselekmény, ceremónia
— Opferhandlung áldozat, áldozati szertartás
— religiöse Handlung vallásos szertartás/cselekedet
die Handmühle (-, -n) kézimalom, őrlőkő
die Handschaufel (-, -n) kézilapát
die Handtrommel (-, -n) csörgődob
das Handwerk (-(e)s, -e), die Handwerkstätigkeit (-, -en) kézműipar, kismesterség
das /der Handwerkerviertel (-s, -) iparosnegyed
105
Created by XMLmind XSL-FO Converter.