Német-magyar régészeti kifejezések szótára

— Dekor, vertikal gegliedert dísz, függőlegesen tagolva
— die Gliederung des Dekors díszítmény tagolása/szerkezete
das Dekorationsfeld (-es, -er) díszítésmező (pl. metopék)
dekoriert, verziert díszes, díszített, díszesen
die Dellenverzierung (-, -en) díszítés kisebb bemélyedésekkel
die Dellenware (-, -en) kisebb bemélyedésekkel díszített kerámia
D
die Dendrochronologie (-, -n), Jahrringchronologie dendrokronológia, évgyűrűkeltezés, évgyűrűidőrend;
→ Jahresring-Datierung,
→ Baumring-Datierung
— eine zusammenhängende Eichenholzchronologie összefüggő tölgyfagyűrű időrend
das Dendrogramm (-(e)s, sing.; Anthropologie) faszerkezet, fa alakú modell (embertan)
das Denkmal (-(e)s, Denkmäler) emlék(mű), (mű)emlék
die Denkmalpflege (-), Denkmalpflege műemlékgondozás, műemlék-karbantartás
der Denkmalschutz, Denkmalschutz (-(e)s, -e) műemlékvédelem
Depas (gr.) depasz
— trichterförmiger, doppelhenkliger Becher tölcséres, serlegszerű ivópohár, két [nagy] füllel
die Deponierung (-, -en) földbe kerülés, deponálás, elásás, elhelyezés, elrejtés
— gehäufte Deponierung zahlreicher wertvollster Objekte sok nagyon értékes tárgy gyakori
[együttes] elrejtése
der Depotfund (-(e)s, -e) raktárlelet, depólelet;
→ Hort,
→ Hortfund,
→ Schatzfund,
→ Verwahrfund
die Deskription (-, -en), die Beschreibung (-, -en) leírás
das Detachement (-s, -s; vexillatio, lat.) különítmény
das Diadem (-(e)s, -e) diadém (díszes homlokpánt), korona;
→ Stirnreif
— die Stirn schmückte ein silbernes Diadem a homlokot ezüst diadém díszíti
— Golddiadem aranydiadém
das Diatretiglas (-es, ...gläser), der Diatretbecher (-s, -) hálós üveg, többrétegű üveg, diatréta váza
52
Created by XMLmind XSL-FO Converter.