Német-magyar régészeti kifejezések szótára

das Leben (-s, -) élet
der Lebensbaum (-(e)s, ...bäume) életfa
die Lebensweise (-, -n), die Lebensform (-, -en) életmód, életforma
L
— die neue Lebensweise: die nahrungsmittelproduzierende Wirtschaft, die Domestizierung von Pflanzen
und Tieren az új életmód: az élelemtermelő gazdálkodás, növények és
állatok háziasítása
— sesshafte Lebensweise letelepült életforma/mód
— sesshafte bäuerliche Lebensweise letelepült paraszti életforma/mód
das Leder (-s -) bőr [kikészített]
— Lederverarbeitung bőrfeldolgozás
das Ledergefäss (-es, -e) bőredény
die Legierung (-, -en) ötvözet, ötvözés
— Mischung verschiedener Metalle, die durch Zusammenschmelzen entstanden ist különböző
fémek keveréke, amely összeolvasztással keletkezik
das Legionslager (-s, -) légiótábor, légiós tábor
der Lehm (-(e)s, -e) agyag;
→ Ton
— alluvialer Lehm folyó által lerakott agyag
der Lehmbatzen (-s, -) vályog [tégla] , nyers tégla
der Lehmbewurf (-es, ...würfe) agyagtapasztás
der Lehmboden (-s, ...böden) agyagpadló
die Lehmform (-, -en) agyag öntőforma
die Lehmgrube (-, -n) agyagkitermelő gödör, vályogvető gödör
die Lehmhütte (-, -n) vályogkunyhó
der Lehmüberzug (-s, ...züge), Tonüberzug agyagbevonat
der Lehmverputz (-es, -e), die Lehmverkleidung (-, -en) agyagtapasztás, agyagvakolat, tapaszték
— mit Gras, Stroh und Häcksel verkneteter Lehm fűvel, szalmával, pelyvával kevert/taposott
tapaszték
— mit Lehm verkleiden agyaggal tapaszt, tapaszt
die Lehmwand (-, …wände) agyagfal
der Lehmziegel (-s, -), Luftziegel, der Lehmbatzen (-s, -), der Adobe (-, -s) vályog [tégla]
das Lehmziegelmauerwerk (-(e)s, -e) vályogfal
die Lehrgrabung (-, -en) tanásatás
der Leib (-(e)s, -er) (emberi) test, törzs
142
Created by XMLmind XSL-FO Converter.