27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

anthropomorphe Fibel ember alakú fibula<br />

anthropomorpher Schwertgriff ember alakú kardmarkolat<br />

A<br />

→ menschengestaltig, menschenähnlich, menschenförmig<br />

anthropomorphes Gefäss ember alakú edény [alakos edény]<br />

antike Landschaft antik táj<br />

die Antiquität (-, -en) régiség, antikvitás, <strong>régészeti</strong> lelet<br />

der Antiquitätenhändler (-s, -) régiségkereskedő<br />

die Antiquitätenhandlung (-, -en) régiségkereskedés<br />

der Antiquitätensammler (-s, -) régiséggyűjtő<br />

die Antiquitätensammlung (-, -en) régiséggyűjtemény<br />

apotropäisch apotropaikus, őrző, védő, bajelhárító, démonűző (tárgy/mágia)<br />

die Applikation (-, -en), der Auftrag (-es, ...träge) rátét, alkalmazás<br />

das Apsidenhaus (-es, ...häuser) apszisos/apsziszos ház<br />

die Apsis (-, Apsiden) apszis, apszisz<br />

— halbrunder Raumteil als Abschluss épület félkör alakú zárórésze<br />

die Ära (-, Ären) (hosszabb, névvel kapcsolatos) korszak<br />

die Arbeit (-, -en) munka, mű, alkotás<br />

— durchbrochene Arbeit áttört (díszítésű) munka<br />

das Arbeitsgerät (-(e)s, -e) szerszám, munkaeszköz<br />

die Arbeitsgrube (-, -n), eingetiefter Arbeitsplatz munkagödör<br />

— in dem einräumigen Haus befand sich eine Arbeitsgrube az egyhelyiséges házban volt egy<br />

munkagödör<br />

der Arbeitsplatz (-es, ...plätze) munkaterület [a lelőhelyen belül] ;<br />

die Arbeitsteilung (-, -en) munkamegosztás<br />

der Arbeitsvorgang (-es, ...gänge) munkafolyamat<br />

das Archaikum, Archäikum (veraltet), Archäozoikum (-s, sing.) földtörténeti őskor, archeozoikum<br />

archaisch archaikus<br />

— Terminus, [hauptsächlich] die Frühzeit der griechischen Geschichte betreffend (ungefähr 800 bis 500<br />

v. Chr.); auch Anwendung auf das frühe Rom időmeghatározás<br />

[főleg] a korai görög történelem Kr. e. 800-500 közötti századaira és a korai<br />

Rómára<br />

der Archäoastronome (-, -n) archeoasztronómus (a csillagok régi állását kutató tudós)<br />

die Archäoastronomie (-) archeoasztronómia (a csillagok régi állásával foglalkozó tudomány)<br />

die Archäobotanik (-) archeobotanika (<strong>régészeti</strong> korok növényvilágát kutató tudomány)<br />

16<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!