27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— Rädchenverzierung fogazott, görgős, rulettmintás díszítés<br />

— Reliefverzierung domborműves díszítés, reliefdíszítés<br />

— Rinnenverzierung árkolt, bordázott, kannelúrás díszítés<br />

— Ritzlinienverzierung bekarcolt, párhuzamos vonaldíszítés<br />

— Schlangenverzierung kígyózó [hullámvonal] díszítés<br />

— Schnurverzierung zsinegdíszítés;<br />

→ Schnurkeramik<br />

— Stempelverzierung pecsételt/bepecsételt díszítés<br />

— Stichverzierung beszúrt, tűzdelt díszítés<br />

— Textilverzierung textilmintás díszítés<br />

— Tremolierstichverzierung szabálytalan tűzdelt díszítés<br />

— Warzenverzierung lencsedísz<br />

— Winkelbandverzierung zegzuggal kitöltött háromszög [minta] dísz<br />

— Zwickenverzierung csípett díszítés<br />

die Verzierungstechnik (-, -en) díszítéstechnika<br />

die Viehzucht (-, -en) állattenyésztés;<br />

→ Tierzucht<br />

der Viehzüchter (-s, -), der Hirte (-n, -n) állattenyésztő/k, állattartó/k, pásztornépek<br />

— viehzuchttreibende Nomadengruppen állattenyésztő nomádok;<br />

→ Hirt<br />

— viehzuchttreibende Stämme/Bevölkerungsgruppen állattenyésztő törzsek/népcsoportok<br />

vieleckig, polygonal sokszögű, poligonális<br />

die Viereckschanze (-, -n) négyszögletes keltasánc<br />

die Vierpassmündung (-, -en; Gefäss) négykaréjos edényszáj<br />

das Violinidol (-s, -e) hegedűidol<br />

— abstraktes Flachidol in Form einer Violine hegedű formájú, absztrakt lapos idol<br />

das Vogelgefäss (-es, -e) madár alakú edény<br />

die Vogelkopfprotome (-, -n) madárfej-protomé, madárfej-rátétes (edény)<br />

die Vogelrassel (-, -n), die Vogelklapper (-, -n) madár alakú csörgő<br />

das Volk (-(e)s, Völker) nép, nép(ség), embercsoport<br />

die Völkerwanderung (-, -en) népvándorlás<br />

die Völkerwanderungszeit (-, sing.) népvándorlás kor, a népvándorlás kora<br />

V<br />

238<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!