Német-magyar régészeti kifejezések szótára

— mérműves/rácsos kályhacsempe Masswerkkachel
— oromcsempe Giebelkachel
— párkánycsempe Gesimskachel
Kamaresz (stílusú) váza Kamaresvasen (pl.)
K
— a Kréta szigeti Kamaresz lelőhely után [elnevezett] fekete- vagy barna alapú, mázas, színes
kerámiaedény a minószi időkből (Kr. e. 2000 körül) nach dem
Fundort Kamares auf der Insel Kreta: schwarz- oder braungrundig glasierte,
bunte Keramikgefässe aus minoischer Zeit (um 2000 v.Chr.)
kámea, kameo die Kamee;
→ gemma,
→ intaglio
— [domborműszerű] alakos ábrázolású, vésett drágakő/féldrágakő Edelstein oder Halbedelstein mit
eingeschnittener Figur
kamennaja baba/babák kamennyje baby, steinerne(s) Weib/er, Steinbaben (pl.)
— ember alakú kőszobrok steinerne anthropomorphe Statuen
kampó, horgos kampó der Angelhaken
kampósgyűrű der Krückenring
kamrasír das Kammergrab
— puhakőzetbe vájt föld alatti sírkamra, gyakran egy kerek építmény (tholosz), megközelítése egy
dromoszon át unterirdische Grabkammer, aus weichem Gestein gehaut,
oft ein Rundbau (Tholos), Zugang durcheinen Dromos
kanál der Löffel
— merőkanál, merítőkanál der Schöpflöffel, die Schöpfkelle
kancsó, korsó der Krug
— korsó fedele der Krugverschluss
kandeláber der Kandelaber
kanna, füles kanna [a kiöntő a füllelszemben van] die Kanne [Krug mit Ausguss, der demHenkel
gegenübersteht]
— bronzkanna die Bronzekanne
— kiöntős korsó Giesskanne
— orsó alakú kanna spindelförmigeKanne
— szűrős kiöntős korsó Kanne mit Siebausguss
kannacsőr, öntőszáj die Schneppe
kannelúra Kanneluren (pl.), die Kannelüre;
→ borda,
→ barázda,
361
Created by XMLmind XSL-FO Converter.