Német-magyar régészeti kifejezések szótára

— talpas szitula Fusssitula
szívalakú herzförmig
szkeuomorf, utánzás das Skeuomorph, die Nachahmung eines funktionalen Dekors
SZ
— eredetileg funkcionális szerepű díszítőelem továbbélése/utánzása más tárgyon ein Artefakt, das
Dekormerkmale aufweist, die ursprünglich funktionalen Charakter hatten
szkíta, szkíták der Skythe;
→ preszkíták
szkíta, szkítákhoz tartozó skythisch
szkíták (kihalt) nyelve das Skythische: (tote) Spracheder Skythen
szláv slawisch
szláv(ember) der Slawe
szlipbevonat készítése, iszapolás die Schlämmung;
→ bevonat
szoba, helyiség der Raum
— a déli helyiség 9 m hosszú volt der südliche Raum war 9 m lang
— kéthelyiséges/kétszobás épület/ház zweiräumiges Gebäude
szobor die Statue, das Standbild
— ülőszobor Sitzstatue
szoborcsoport, szoborcsoportozat die Statuengruppe
szobrász der Bildhauer
szobrászat, plasztika die Plastik, die Bildhauerei
szobrászat, szobrászművészet die Bildhauerkunst
szobrocska die Sattuette, die Figurine
szokás der Brauch, das Brauchtum, die Sitte
szomszédos/határos vmivel angrenzen
szondázás, szondázó ásatás, szúrópróba-szerű ásatás die Versuchsgrabung, die Sondage, Stichgrabung,
Probegrabung
szoptatós edényke, cuclisüveg das Säugegefäss, die Saugeflasche, Säuglingsflasche, das Geissgefässchen,
der Rüsselbecher, Zitzenbecher
szórt hamvas sír, hamvasztásos temetkezés das Brandgrubengrab
szórványlelet der Streufund;
→ magános lelet
— bármilyen tárgy, amely nem régészeti összefüggésben (együttesben) találtatott beliebiges Objekt, das
nicht in einem archäologischen Fundzusammenhang (Assemblage)
gefunden wurde
455
Created by XMLmind XSL-FO Converter.