Német-magyar régészeti kifejezések szótára

der Keller (-s, -) pince
der Kelte (-n, -n) kelta
die Keltin (-, -en) kelta (nő)
keltisch kelta (keltákhoz tartozó tárgy stb.)
die Kemenate (-, -n) [mit einem Kamin ausgestattetes, heizbares Zimmer, Frauengemach] asszonyház
['kéményes, fűthető' házrész]
kennzeichnend jellegzetes, jellemző;
→ typisch
K
— kennzeichnend ist in dieser Hinsicht eine kleine Bügelfibel ebből a szempontból jellegzetes egy kis
ívfibula
das Kenotaph (-s, -e), das Zenotaph kenotáfium, jelképes sír
— ein leeres Grabmal zur Erinnerung an einen Toten, der an anderer Stelle begraben ist üres sír
síremléke, amelynek halottja másutt van eltemetve
die Keramik (-, -en) kerámia (agyagművesség);
— das Abkühlen kerámia hűtése (égetés után)
— Bau-Keramik építészeti kerámia
— dünnwandige Keramikware vékony falú kerámia
— figürliche Keramik agyagplasztika, agyagszobrászat;
→ Terrakotta
— frei aufgebaute Keramik kézzel [fazekaskorong nélkül] felhúzott/felépített kerámia
— Gefäss-Keramik edénykerámia
— das Trocknen (kerámia) szárítása
die Keramikbeigabe (-, -n) edénymelléklet
der Keramiker (-s, -) fazekas, keramikus
der Keramikfund (-(e)s, -e) kerámialelet, edénylelet
die Keramikherstellung (-, -en) kerámiakészítés, kerámia előállítása
— die Ambosstechnik egyengető-ütögető technika
— die Aufbaukeramik agyaglapokból összeállított edény
— die Aufbautechnik der Keramik az edényfelépítés technikája
— die Aushöhltechnik kerámiakészítés agyagtömbből belülről való nyújtással
— Drehrillen/Ziehspiralen barázdák korongon készült árun, korongon készült felhúzás spirális nyomai
— die Formung/Gestaltung der Keramik kerámiakészítés, kerámia formázása
— das Gefäss, aus vorgefertigten Teilen zusammengesetzt edény előre elkészített részekből
127
Created by XMLmind XSL-FO Converter.