Német-magyar régészeti kifejezések szótára

— Urnenbestattung urnatemetkezés
— Wagenbestattung kocsi/kocsis temetkezés
der Bestattungsplatz (-(e)s, -plätze) sírhely, temetkezőhely
das Bestattungsritual (-s, -e) sírszertartás, sírritus;
→ Grabritus
die Bestattungssitte (-, -n) temetkezési szokás
— archaische Bestattungssitte ausüben régies temetkezési szokást követ/alkalmaz
— Bestattungssitte pflegen temetkezési szokást követ/akalmaz
die Bestattungszeremonie (-, -n) temetkezési szertartás
bestimmen meghatároz
die Bestimmung (-, -en) (tárgy)meghatározás, (tárgy)azonosítás;
B
→ Altersbestimmung,
→ Identifikation, Identifizierung
Betyle, Baitylos baitülosz [kúp alakú tárgy]
— sakraler Tongegenstand oder Steinmal, meist konischer Form szakrális agyag- vagy kőtárgy,
legtöbbször kúpos formában
die Beute (-, sing.) zsákmány
— Jagdbeute vadászzsákmány
der Beutel (-s, -) zacskó, tarsoly
die Bevölkerung (-, -en) népesség, lakosság
— ansässige Bevölkerung helyi-, ott élő-, ott talált népesség;
→ autochthone Bevölkerung
— nach dem Eindringen einer neuen Bevölkerung um 2000 egy új népesség 2000 körüli behatolása
után
— einheimische Bevölkerung helyi lakosság
die Bevölkerungsdichte (-, -n) népsűrűség
die Bevölkerungsgruppe (-, -n) népcsoport
die Bewaffnung (-, -en) felfegyverzés, fegyveres felszerelés
die Bewässerung (-, -en) öntözés
beweglich, tragbar, mobil mozdítható
das Beweismaterial (-s, -ien) bizonyító anyag
der Bewohner (-s, -) lakó
der Bewuchs (-es) növényzet
36
Created by XMLmind XSL-FO Converter.