27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

das Heringgrätenmuster (-s, -n), das Fischgrätenmuster (-s, -n) halszálkaminta<br />

die Herkunft (-), die Provenienz (-, -en) eredet, származás<br />

— einheimische Herkunft helyi eredet<br />

die Herkunftsfrage (-, -n) eredetkérdés<br />

die Herkunftstheorie (-, -n) eredetelmélet<br />

— Herkunftstheorie der Ungarn <strong>magyar</strong> eredetelmélet<br />

die Herme (-, -n) herma<br />

der Herrensitz (-es, -e) főnöki székhely<br />

Herrentiere (Affen und Menschen) főemlősök (majmok és emberek)<br />

das Herrschaftssymbol (-s, -e) hatalmi jelkép<br />

die Herstellung (-, -en) előállítás, készítés, megteremtés<br />

— die Herstellungstechnik előállítási/készítési technika/eljárás<br />

herzförmig szív alakú<br />

das Heu (-(e)s) széna<br />

der Hiatus (-, -,) hiátus, folytonossági hiány, megszakadás (időben is);<br />

→ Lücke<br />

der Hieb (-(e)s, -e), der Schlag (-(e)s, Schläge) csapás, ütés<br />

die Hiebwaffe (-, -n) ütőfegyver<br />

die Hieroglyphe (-, -n) hieroglifa<br />

hieroglyphisch hieroglifikus<br />

— hieroglyphische Schrift hieroglifikus írás<br />

die Hilfstruppe (-, -n), die Auxiliartruppe (-, -n) segédcsapat<br />

hinauswerfen, auffüllen kidob, kitermel, felhalmoz [földet a hányóra]<br />

der Hinterbackengurt (-(e)s, -e), das Hintergeschirr (-(e)s, -e), das Hinterzeug (-(e)s, -e) farhám<br />

die Hinterlassenschaft (-, -en) maradvány<br />

— materielle Hinterlassenschaft anyagi maradvány<br />

die Hippe (-, -n) metszőkés<br />

der Hirt (-en, -en) pásztor;<br />

→ Viehzüchter<br />

Hirte → Viehzüchter<br />

die Hirtenkultur (-, -en) pásztorkodó életmód/kultúra<br />

die Hirtenkunst (-, ...künste) pásztorművészet<br />

H<br />

112<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!