27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

— a láblemez és a fejlemez szimmetrikusak F. mit symmetrischer Kopf- und Fussplatte<br />

— egyrészes fibula einteilige F.<br />

— ezüstlemezes fibula Silberblechf.<br />

F<br />

— ezüstlemezes fibula hosszú lábrésszel és félkör alakú fejlemezzel Silberblechf. mit langem Fuss<br />

und halbrunder Kopfplatte<br />

— ezüstlemezes fibula háromszögletű fej- és rombusz alakú láblemezzel Silberblechf. mit dreieckigem<br />

Kopf- und rautenförmiger Fussplatte<br />

— félhold alakú fibula Halbmondf.<br />

— fibula három gombbal a fejen Dreiknopff.<br />

— fibula öt gombbal a fejen Fünfknopff.<br />

— fibula két gombbal a lábon vagy a lábdíszen, kétgombos fibula Zweiknopff., Zweiknotenf.<br />

— filigrándíszes fibula filigran gearbeiteteF.<br />

— függő spirális fibula Hängespiralf.<br />

— gombos, félköríves fejű fibula, a fejen 3-9 díszgombbal F. mit halbrunder Kopfplatte, an der sich meist<br />

zwischen 3 und 9 Zierknöpfe befinden<br />

— gombos lábú/lábgombos fibula F. mitFussknopf, Knopff.<br />

— gömböcskés hátú fibula Kugelf.<br />

— gyűrűs fejű fibula Ringknopff.<br />

— hagymagombos ["hagymafejes"] fibula Zwiebelknopff.<br />

— (harapó)fogó fibula Zangenf.<br />

— háromgombos fibula Dreiknopf-F.<br />

— hárfafibula Harfenf.<br />

— hegedűvonó fibula Violinbogenf.<br />

— hernyófibula Raupenf.<br />

— hólyagfibula Blasenf.<br />

— hurkosfibula Schleifenf.<br />

— íjfibula Bogenf.<br />

— íjfibula magas/hosszú láblemezzel Bogenf.mit hoher Fussplatte<br />

— íjfibula, ívelt testű fibula, kengyelfibula Bügelf.<br />

— ívelt hátú fibula, ovális lábbal és négyszögletes fejlemezzel Bügelf. mit ovalem Fuss und rechteckiger<br />

Kopfplatte<br />

— ívfibula gombbal Bügelknopff.<br />

— karikafibula Ringf.<br />

— kengyellemezes fibula Bügelplattenf.<br />

323<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!