27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

felfegyverzés → fegyveres felszerelés<br />

felfüggeszthető edény das Hängebecken<br />

félgödörház → (félig) földbe mélyített ház<br />

felhalmozás, felhalmozódás die Ansammlung<br />

F<br />

— meghatározott réteg/szint <strong>régészeti</strong> leleteinek együttese Begriff, der die Gesamtheit der<br />

archäologischen Fundstücke eines bestimmten Niveaus bezeichnet<br />

felhalmozódás die Anhäufung<br />

félholdalakú halbmondförmig;<br />

→ lunula<br />

— félhold alakú/formájú csüngő halbmondförmiger Anhänger, Halbmondanhänger<br />

(félig) földbe mélyített ház, félgödörház das Halbgrubenhaus;<br />

→ földbe ásott (mélyített) ház, gödörház<br />

— cölöpök a gödrön belül Pfosten innerhalb der Vertiefung<br />

— cölöpök a gödrön kívül Pfosten ausserhalb der Vertiefung<br />

— félgödörház a talajba mélyítve Halbgrubenhaus mit Eintiefung im Bodenbereich<br />

— négyzetes alaprajzú félgödörház Halbgrubenhaus mit rechteckigem Grundriss<br />

— ovális alaprajzú félgödörház Halbgrubenhaus mit ovalem Grundriss<br />

felirat (antik bevésett felirat) antike Inschrift, das Epigraph<br />

felirat (antik festett felirat) antike Aufschrift, das Epigraph<br />

felirat, címke die Beschriftung<br />

felirattan → epigráfia<br />

félkész halbfertig<br />

félkész áru/termék das Halbfabrikat<br />

(jégkori) felmelegedés, felmelegedési időszak, interglaciális das Interglazial, die Interglazialzeit,<br />

Zwischeneiszeit<br />

— mérsékelt időszak két jégkorszak között gemässigte Periode zwischen zwei Eiszeiten<br />

fellegvár die Akropolis, die Hochburg, Stadtburg, die Zitadelle<br />

felmér, bemér vermessen<br />

felmérés, bemérés, kimérés die Vermessung, Einmessung, Ausmessung, Landvermessung;<br />

→ bemért pont,<br />

→ földmérés<br />

félnomád életforma halbnomadische Lebensform<br />

— félnomád gazdasági forma seminomadische Wirtschaftsform<br />

317<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!