27.10.2013 Aufrufe

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

Német-magyar régészeti kifejezések szótára

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

H<br />

H<br />

der Haarflechtenschmuck (-(e)s, -e) hajfonatdísz<br />

der Haarkamm (-es, …kämme) hajfésű<br />

die Haarnadel (-, -n) hajtű<br />

der Haarreif (-(e)s, -e) hajkarika, hajpánt<br />

der Haarring (-(e)s, -e) hajkarika<br />

die Haarspirale (-, -n) hajspirális, hajdíszítő spirális<br />

der Haarschmuck (-(e)s, -e) hajdísz, hajékszer<br />

der Haarzopfreif (-(e)s, -e) varkocskarika<br />

— Haarzopfreif mit einem eingerollten, gerippten Ende bepödrött, bordázott végű varkocskarika<br />

das Habitat (-s, -en; Wohnplatz der Frühmenschen) őskőkori ember lakóhelye<br />

der Hackbau (-(e)s, sing.) kapás földművelés<br />

die Hacke (-, -n) kapa<br />

das Hackebeil (-(e)s, -e) csákánybalta<br />

hacken vág, üt<br />

das Hackmesser (-s, -) vágókés<br />

das Hacksilber (-s, -) vegyes ezüstkincs;<br />

→ Schatzfund<br />

— besondere Form des Schatzfundes, zerstückelte Schmuckstücke, Münzen und Silberbarren umfassend<br />

a kincslelet sajátos formája, amely feldarabolt ékszerekből,<br />

pénzérmekből és ezüstrudakból áll<br />

der Hafer (-s, -) zab<br />

der Hafner (-s, -) fazekas, kályhás<br />

das Hafnergeschirr (-(e)s, -e) kerámia (pl. középkori)<br />

die Hafnerin (-, -nen) fazekasnő<br />

der Haken (-s, -) horog, kampó<br />

— Haken zum Aufhängen von Gegenständen horog, kampó tárgyak felakasztására<br />

das Hakenkreuz (-es, -e), das Swastika (-, -ken) svasztika, szvasztika, horogkereszt<br />

— altindisches Glückssymbol in Form eines Sonnenrades, umgekehrten Hakenkreuzes fordított<br />

horogkereszt/horgos kereszt formájú szerencsejelkép napkerék formájában<br />

az óindeknél<br />

103<br />

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!