George Orwell 1984 - staticfly.net

Kapitalismus wurde so getan, als hätten sie nichts von
irgendwelchem Wert hervorgebracht. Von der Architektur
konnte man ebenso wenig Geschichte ablesen wie aus den
Büchern. Statuen, Inschriften, Denkmäler, Straßennamen - alles,
was Licht auf die Vergangenheit werfen konnte, war
systematisch abgeändert worden.
»Ich wusste gar nicht, dass es eine Kirche war«, sagte
Winston.
»Es stehen in Wirklichkeit noch eine ganze Menge Kirchen«,
sagte der alte Mann, »wenn sie auch anderen Zwecken zugeführt
wurden. Wie ging doch jetzt gleich dieser Reim weiter? Ach, ich
hab's!
›Oranges and lemons,
Say the bells of St. Clement's,
You owe nie three farthings,
Say the bells of St. Martins...‹
Sehen Sie, soweit bringe ich's zusammen. Ein Farthing war
eine kleine Kupfermünze, ungefähr wie ein Cent.«
»Wo stand St. Martin's?« fragte Winston.
»St. Martin's? Es steht noch. Am Victory-Square, neben der
Bildergalerie. Ein Gebäude mit einer Art dreieckiger Vorhalle,
einem Säulenvorbau und großen, breiten Stufen, die
hinaufführen.«
Winston kannte das Gebäude gut. Es war ein Museum für die
Ausstellung von verschiedenartigem Propagandamaterial: von
verkleinerten Modellen von Raketengeschossen,
Schwimmenden Festungen, Wachsnachbildungen feindlicher
Greueltaten und dergleichen.
-118-