George Orwell 1984 - staticfly.net

Ausgaben vernichtet wurden. Und irgendwo saßen ganz anonym
die leitenden Hirne, die den ganzen Betrieb koordinierten und
die politischen Richtlinien festlegten, nach denen dieses
Bruchstück der Vergangenheit aufbewahrt, jenes gefälscht und
ein anderes aus der Welt geschafft wurde.
Und doch war die Registraturabteilung als solche nur ein
einzelner Zweig des Wahrheitsministeriums, dessen
Hauptaufgabe ja nicht darin bestand, die Vergangenheit
entsprechend zu frisieren, sondern die Bürger Ozeaniens mit
Zeitungen, Filmen, Lehrbüchern, Televisor-Programmen,
Theaterstücken, Romanen - mit jeder nur vorstellbaren Art von
Nachrichten, Belehrung oder Unterhaltung zu versorgen, von
Denkmälern angefangen bis zum täglichen Kernspruch, vom
lyrischen Gedicht bis zur biologischen Abhandlung, von der
Kinderfibel bis zum Wörterbuch der Neusprache. Und das
Ministerium musste nicht nur die mannigfachen Bedürfnisse der
Partei befriedigen, sondern den ganzen Arbeitsgang noch einmal
auf dem niedrigeren Niveau des Proletariats wiederholen. Es gab
eine Reihe von besonderen Abteilungen, die sich mit der
proletarischen Literatur, mit Musik, Theater und Variete für
Proletarier befassten. Dort wurden minderwertige Zeitungen, die
fast nichts als Sport, Verbrechen und astrologische Ratschläge
enthielten, reißerische Fünfcentromane, von Sexualität
strotzende Filme und sentimentale Schlager hergestellt, die
vollkommen mechanisch mit Hilfe einer Art Kaleidoskop, des
sogenannten Versificators, abgefasst wurden. Es gab sogar eine
ganze Unterabteilung - Porno-Ro hieß sie in der Neusprache -,
die sich mit der massenhaften Erzeugung der niedrigsten Art
von Pornographie befasste, die in versiegelten Verpackungen
versandt wurde und von keinem Parteimitglied, außer den in der
betreffenden Abteilung beschäftigten, betrachtet werden durfte.
Drei Mitteilungen waren aus der Rohrpostanlage geglitten,
während Winston an der Arbeit war; aber es handelte sich um
einfache Dinge, und er hatte sie erledigt, ehe er durch die Zwei-
-51-