George Orwell 1984 - staticfly.net

Schafes. Dann blendete das Schafsgesicht in die Gestalt eines
eurasischen Soldaten über, der riesig und furchtbar mit
ratternder Maschinenpistole auf den Besucher zuzuschreiten und
aus der Fläche des Sehschirms herauszuspringen schien, so dass
manche der Zuschauer in der ersten Reihe auf ihren Sitzen
zurückprallten. Aber im gleichen Augenblick, während jedem
Munde ein tiefer Seufzer der Erleichterung entfuhr, zerschmolz
die feindliche Gestalt in das Gesicht des Großen Bruders mit
seinen dunklen Haaren und seinem Schnurrbart, das Macht und
geheimnisvolle Ruhe ausstrahlte und mit seiner riesigen Größe
fast den ganzen Sehschirm ausfüllte.
Niemand verstand, was der Große Bruder sagte. Es waren nur
ein paar Worte der Ermutigung, Worte, wie sie im Kampflärm
einer Schlacht ausgestoßen werden, nicht im einzelnen
unterscheidbar, die aber einfach dadurch, dass sie ausgesprochen
werden, die Zuversicht wiederherstellen. Dann zerrann das
Gesicht des Großen Bruders wieder, und statt seiner erschienen
in klaren großen Buchstaben die drei Parteiwahlsprüche:
KRIEG BEDEUTET FRIEDEN
FREIHEIT IST SKLAVEREI
UNWISSENHEIT IST STÄRKE
Aber das Gesicht des Großen Bruders schien sich noch einige
Sekunden auf dem Sehschirm zu behaupten, so als sei der
Eindruck, den es auf der Netzhaut aller Zuschauer
hervorgebracht hatte, zu lebhaft, um sogleich zu verlöschen. Die
kleine Frau hatte sich über die Lehne des vor ihr stehenden
Stuhles nach vorne geworfen. Mit einem bebenden Flüstern, das
wie »Mein Retter!«
klang, breitete sie die Arme dem Sehschirm entgegen. Dann
barg sie ihr Gesicht in den Händen. Offensichtlich sprach sie ein
Gebet.
-19-