George Orwell 1984 - staticfly.net

erschossen zu werden, um sterben zu können, solange ihr
Denken noch sauber war.«
Seine Stimme war fast träumerisch geworden. Die
Überspanntheit, die verrückte Begeisterung waren noch in
seinem Gesicht. Er tut nicht nur so als ob, dachte Winston; er ist
kein Heuchler; er glaubt jedes Wort, das er sagt. Was ihn am
meisten bedrückte, war das Bewusstsein seiner eigenen
geistigen Unterlegenheit. Er beobachtete die wuchtige, aber sich
elegant bewegende Gestalt, wie sie hin und her schlenderte, in
seinen Gesichtskreis und wieder aus ihm heraus trat. O'Brien
war ein in jeder Beziehung größerer Mensch als er. Es gab
keinen Gedanken, den er je gehabt hatte oder haben konnte, den
O'Brien nicht schon längst gedacht, geprüft und verworfen hätte.
Sein Denken umfasste Winstons Denken. Aber wie konnte es in
diesem Falle stimmen, dass O'Brien verrückt war? Er, Winston,
musste der Verrückte sein. O'Brien blieb stehen und blickte auf
ihn hinunter. Seine Stimme war wieder streng geworden.
»Bilden Sie sich nicht ein, sich retten zu können, Winston,
auch wenn Sie sich uns noch so vollkommen beugen. Keiner,
der je vom rechten Weg abgewichen ist, wird geschont. Und
sogar wenn wir es vorzögen, Sie Ihr Leben bis zu seinem
natürlichen Ende leben zu lassen, so würden Sie doch nie mehr
von uns loskommen. Was Ihnen hier geschieht, gilt für immer.
Merken Sie sich das im voraus.
Wir zermalmen Sie bis zu dem Punkt, von dem es kein
Zurück mehr gibt. Dinge werden Ihnen widerfahren, von denen
Sie sich nicht freimachen könnten, und wenn Sie tausend Jahre
alt würden.
Nie wieder werden Sie zu einem gewöhnlichen menschlichen
Empfinden fähig sein. Alles in Ihnen ist tot. Nie wieder werden
Sie der Liebe, der Freundschaft, der Lebensfreude, des Lachens,
der Neugierde, des Mutes oder der Lauterkeit fähig sein. Sie
werden ausgehöhlt sein. Wir werden Sie leer pressen und dann
mit unserem Gedankengut füllen.«
-308-