Christoph Pfister Bern und die alten Eidgenossen - Dillum

57
Die Chronik von Petermann Etterlin ist interessant, aber vom Inhalt
her nicht überragend. Für die ältere Zeit - und das sind in seinem
Werk ungefähr zwei Drittel - schreibt er vorwiegend Justinger ab. -
Und in welche Zeit dieser Justinger zu setzen ist, werden wir bald
sehen.
Eigentlichen Quellenwert schreibt man der Etterlin-Chronik nur für
den Burgunderkrieg zu. Und gerade für die „Zeitgeschichte“, also die
Jahre vor dem angeblichen Druckdatum, wird der Chronist unzuverlässig
und bricht schließlich ganz ab.
Berühmt ist Etterlins Druckwerk, dieses Programm einer gesamteidgenössischen
Chronik (Bodmer, 60) nicht wegen des mittelmäßigen
Textes, sondern wegen seiner Holzschnitte.
Besonders zwei Bilder aus Etterlin sind es, die in fast jedem illustrierten
Geschichtswerk über die alte Eidgenossenschaft wiedergegeben
werden: das Bild von der Besiedlung der Waldstätte und die Tell-
Szene.
Das letztere Bild schafft einen Zusammenhang mit der erwähnten
Tell-Abbildung in der Initiale des Berner Predigtmandats – auch mit
der Darstellung aus einer Handschrift (Abbildung 34). Diese stammen
aus der hohen Zeit der Geschichtsschöpfung stammen, sind als
zeitgleich anzusehen.
Das Verhältnis zwischen Handschriften und Drucken ist völlig anders
als von der konventionellen Wissenschaft dargestellt.
Bisher galt das Axiom, daß Handschriften grundsätzlich älter sein
können als Drucke, weil der Buchdruck später erfunden wurde.
Eine genaue Betrachtung der alten schriftlichen Überlieferung läßt
jedoch keinen Altersunterschied zwischen Drucken und Handschriften
feststellen.
Damit fällt eine kapitale Behauptung der Textüberlieferung: Es ist
nicht wahr, daß die erhaltenen alten Schriften deshalb von Hand geschrieben
und illustriert worden seien, weil es den Buchdruck noch
nicht gegeben habe. Zu der Zeit, als man begann, die alten Texte
niederzuschreiben, existierte die schwarze Kunst schon.
Weshalb um Himmels willen schreibt man von Hand riesige Mengen
Handschriften, Urkunden, Codices, Manuale, Rechnungsbücher,
wenn der Buchdruck existiert? – Vermutlich unterschätzen wir die
Triebfedern der Grossen Aktion der Geschichtserfindung.