14 - 17

ÖZDEMİR, Öznur
İstanbul’un Fethini Yeni Bir Açıdan Yorumlamak: Devletin ve Padişahın Fetihle Birlikte
Değişen Misyonu
Konstantinopolis’in 1453 yılında Osmanlı Sultanı II. Mehmed tarafından fethedilmesi, yalnızca Doğu Roma İmparatorluğu
için değil, Osmanlı İmparatorluğu için de oldukça önemli sonuçlar doğurmuştur. Doğu Roma İmparatorluğu’nun
başkenti ve son idari bölgesi olması sebebiyle öneme sahip olan şehir, dikkate değer oranda gayr-i Müslim nüfusa
sahipti. Fetihten sonra, şehir sakinlerine aman verilip, savaş sırasında şehirden ayrılanlar ise yeniden davet edilmek suretiyle
mevcut yapı korunmaya çalışılmıştır. Şehir kısa zamanda bir Osmanlı-İslam başkentine dönüştürülürken, devlet şehrin
mevcut yapısına uygun olarak idarî gelişimini tamamlamıştır. Bu gelişmelerle birlikte Fatih’in misyonu ve Osmanlı devlet
kimliği evrensel bir çerçeve kazanmıştır.
Bu çalışma İstanbul’un fethinin padişahın otoritesine ve devletin yapısına kazandırdıklarını değerlendirmek
amacıyla hazırlanmıştır. Diğer şehirlerden farklı olarak İstanbul, evrensel kimliği olan bir Osmanlı-İslâm şehrine dönüştürülmüştür.
Aynı zamanda ilk defa bir Osmanlı Sultanı gayr-i Müslim topluluklara başkan tayin etmek gibi evrensel bir
misyonu yüklenmiştir. İstanbul’un fethinden sonraki dönemin gidişatına yeni bir bakış kazandırması yönünden çalışmanın
Osmanlı devlet tarihi alanına katkısı önemlidir. Bu çalışma diğerlerinden farklı olarak, padişahın ve devletin evrensel
kimliğinin dönüşümüne dikkat çekmekte ve bu dönüşümün hangi dinamiklerle sağlandığını özetlemeyi hedeflemektedir.
202|
Understanding the Conquest of Istanbul from a New Point of View: The Changing Mission of
State and Sultan
The conquest of Constantinople in 1453 by Ottoman Sultan Mehmed II has significant results, not only for East
Roman Empire but also for Ottoman Empire. The city which had an enormous importance because of being the capital and
the last territory of East Roman Empire had huge non-Muslim population. After the conquest, existing structure have been
tried to be preserved through providing security to inhabitants and inviting the people who left the city during the war.
The state completed its administrative development in accordance with existing structure of city in a short time meanwhile
transforming the city to Ottoman-Islam capital. With these developments, the mission of Fatih (Mehmed II) and Ottoman
state identity gained a universal framework also.
The aim of this study is to evaluate the outcomes of the conquest of Istanbul on the authority of Sultan and state
structure. Istanbul was transformed to Ottoman-Islam city which has a universal identity as distinguished from other cities.
At the same time an Ottoman Sultan gained a universal mission as assigning leaders for non-Muslim communities for the
first time. The contribution of this study to Ottoman state history is to provide a new point of view to after-conquest process
of Istanbul. This study, apart from others, concentrates on transformation of the universal identity of Sultan and Ottoman
state and aims to give brief information about the dynamics behind this transformation.