14 - 17

PARLAZ, Selim
Osmanlı Tarihi Araştırmalarında Ceneviz Arşiv Kaynaklarının Yeri ve Önemi
Osmanlı devletinin erken dönem siyasi ve ekonomik tarihine dair İspanya, Fransa ve İtalya gibi Akdeniz ülkelerinde
mevcut olan arşiv kaynakları önemli bilgiler vermektedir. Bu kaynaklara sahip şehirlerden biri de İtalya’nın Cenova
kentidir. İtalya’da Venedik, Floransa, Milano ve Napoli arşivlerinin yanı sıra önemli arşivlerinden biri konumunda bulunan
Cenova’da özellikle devlet arşivinde (Archivio di Stato di Genova) Osmanlı Devleti’nin erken dönemlerine ait bilgiler bulunmaktadır.
Osmanlıların erken dönem siyasi, ekonomik ve denizcilik tarihini açıklarken Cenova Arşivi’nde bulunan noter
kayıtları (atti rogati), mektuplar, senato kararları, politik materyaller ve Cenova limanı vergi kayıtları fonundaki belgeler
oldukça büyük önem taşımaktadır. Belgelerin dönemsel olarak Osmanlıların kuruluş döneminden XVIII. yüzyılın başlarına
kadar olan süreyi ihtiva etmesi de kaynakların önemini bir kat daha arttırmaktadır. Bu çalışmada Cenova devlet arşivinin
zengin kaynaklarından istifade ederek Osmanlı’nın siyasi, diplomatik, ekonomik ve denizcilik tarihine katkıları üzerine bir
değerlendirme yapılacaktır. Cenova arşiv kaynaklarından örnekler verilerek belgelerin Osmanlı tarihi açısından yeri ve
önemi hakkında bilgi verilecektir.
The Importance of Genoa Archive Sources in the Research of Ottoman History
Current archives of Mediterranean countries, such as Spain, France and Italy contents important information
about political and economical history of early period Ottoman Empire. Genoa is one of these cities. The state archive of
Genoa is one of the main sources of Ottoman history besides Venice Florence Milan and Naples in Italy. These archives
are very important since they include letters, decisions of senate, political materials and Genoa harbour tax records. Furthermore,
these archives have special importance with the feature of Ottoman Empire History from establishment to eighteenth
century. This study evaluates the Ottoman Empire’s political, diplomatic, economical and marine history by reviewing
Genoa state archives. Samples from Genoa resources will be provided for emphasizing the role of these documents in
the history of Ottoman Empire.
|209