14 - 17

TURAN, Tufan
Osmanlı Devleti’nde Yaşanan 1876 Yılı Taht Değişikliklerinin İspanya Basınındaki Yansımaları
İki ayrı coğrafyada birbirine paralel bir tarihî süreç yaşayan Osmanlı Devleti ile İspanya arasındaki ilişkiler, Osmanlı
Devleti’nin kuruluşu yıllarından itibaren çatışma şeklinde başlamış ve iki devletin de altın çağlarını yaşadıkları 15. ve
16. yüzyıllarda, cihan imparatorluğu kurma gayesinde bulunan bu iki devlet, büyük bir mücadeleye tutuşmuşlardır. Ancak
16. yüzyıl sonlarından itibaren, farklı sorunlarla uğraşmak zorunda kalmaları, iki devletin birbiriyle olan mücadelelerine son
vermeleri ile sonuçlanmıştır. İki devlet arasında, 1581 ateşkesi ile başlayan gayrı resmi barış dönemi, 1782 yılında imzalanan
barış antlaşması sonrasında gelişerek devam etmiştir.
İspanya, kendisiyle aynı tarihsel süreçlerden geçen Osmanlı Devleti’ne karşı oldukça ilgi duyuyordu. Özellikle
iki devletin de gerileme devirlerini yaşadıkları 19. yüzyıl boyunca, İspanya basını ve kamuoyu Osmanlı Devleti’ndeki
gelişmeleri yakından takip etmekteydi. Özellikle Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilmesiyle başlayan ve Sultan II. Abdülhamid’in
tahta çıkışıyla sonuçlanan 3 aylık dönemde, İspanya basınında yoğun bir haber trafiği gerçekleşmiştir. Bu trafik
içerisinde, Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilmesi ve öldürülmesi, Sultan V. Murad’ın tahta geçişi ve kısa saltanatı sürecinde
yaşadığı iddia edilen rahatsızlıklar, Sultan II. Abdülhamid’in tahta çıkış sürecini hazırlayan etkenler ve tahta çıkışının
etkileri ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir.
Osmanlı Tarihi araştırmalarında, günümüze kadar İspanya basını baz alınarak herhangi bir araştırma yapılmamıştır.
Osmanlı Devleti’nin dost devletlerinden biri olan ve Türkiye’deki gelişmeleri yakından takip ettiği gözlenen İspanya
basını temelinde yapılacak olan bu çalışma, Osmanlı Devleti’nde yaşanan 1876 yılı taht değişiklikleri ve bu dönemde
Türkiye’de yaşananlara, Osmanlı Devleti’nin dost devletleri arasında bulunan İspanya’nın bakış açısını ve olaylara karşı
yaptıkları değerlendirmeleri ortaya koyacaktır.
The Reflections of the 1876 Throne Changes in the Ottoman Empire to Spanish Press
The relations between Ottoman Empire and Spain who both experienced parallel historical process in two different
zone, have been started even after the establishment of the Ottoman Empire with hostilities and in the 15 th and 16 th
centuries which were the Golden Period of both states, this hostility transformed to a great struggle with the aim of both
states to become a world empire. However, after the 16 th century, having internal and external problems, these two states
had to stop the struggle against each other. The non-official peace era which has started with the 1581 truce between the two
states continued after the peace agreement signed in 1782.
Spain was so interested in the Ottoman Empire who had similar historical processes with herself. In the 19 th century
which was the period of decline for both state, Spanish press and public opinion was following the developments in the
Ottoman Empire so closely. Especially, in the 3 months period which has started with the dethroning of Sultan Abdulaziz
and ended with the Sultan Abdulhamid II’s accession to the throne, there is a huge traffic of news in the Spanish press. In
this traffic, dethrone of Sultan Abdulaziz, Sultan Murad V’s accession to the throne, his short rule and his alleged illness, the
factors which led Sultan Abdulhamid to access to the throne and his accession process were particularly examined.
In the Ottoman history researches, there is no research which was based on Spanish press. This research which
will be based on the press of Spain, who was an ally of Ottoman Empire and also followed the developments in Ottoman
Empire so closely, will put forth the evaluations of the Spanish public opinion concerning the events in the Ottoman Empire,
in the process of 1876 throne changes.
|251