Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris - Victor Hugo
a fait une harangue en latin, dont ils sont demeurés fort satisfaits. C'est mon mari, qui est
libraire-juré, qui me l'a dit.
- C'est si bien au Petit-Bourbon, répondit Gervaise non moins vivement, que voici ce que
leur a présenté le procureur de M. le cardinal: douze doubles quarts d'hypocras blanc,
clairet et vermeil; vingt-quatre layettes de massepain double de Lyon doré; autant de
torches de deux livres pièce, et six demi-queues de vin de Beaune, blanc et clairet, le
meilleur qu'on ait pu trouver. J'espère que cela est positif. Je le tiens de mon mari, qui est
cinquantenier au Parloir-aux-Bourgeois, et qui faisait ce matin la comparaison des
ambassadeurs flamands avec ceux du Prêtre-Jean et de l'empereur de Trébisonde qui sont
venus de Mésopotamie à Paris sous le dernier roi, et qui avaient des anneaux aux oreilles.
- Il est si vrai qu'ils ont soupé à l'Hôtel de Ville, répliqua Oudarde peu émue de cet
étalage, qu'on n'a jamais vu un tel triomphe de viandes et de dragées.
- Je vous dis, moi, qu'ils ont été servis par Le Sec, sergent de la ville, à l'hôtel du Petit-
Bourbon, et que c'est là ce qui vous trompe.
- À l'Hôtel de Ville, vous dis-je!
- Au Petit-Bourbon, ma chère! si bien qu'on avait illuminé en verres magiques le mot
Espérance qui est écrit sur le grand portail.
- À l'Hôtel de Ville! à l'Hôtel de Ville! Même que Husson le Voir jouait de la flûte!
- Je vous dis que non!
- Je vous dis que si!
- Je vous dis que non!»
La bonne grosse Oudarde se préparait à répliquer, et la querelle en fût peut-être venue
aux coiffes, si Mahiette ne se fût écriée tout à coup: «Voyez donc ces gens qui se sont
attroupés là-bas au bout du pont! Il y a au milieu d'eux quelque chose qu'ils regardent.
- En vérité, dit Gervaise, j'entends tambouriner. Je crois que c'est la petite Smeralda qui
fait ses momeries avec sa chèvre. Eh vite, Mahiette! doublez le pas et traînez votre
garçon. Vous êtes venue ici pour visiter les curiosités de Paris. Vous avez vu hier les
flamands; il faut voir aujourd'hui l'égyptienne.
- L'égyptienne! dit Mahiette en rebroussant brusquement chemin, et en serrant avec force
le bras de son fils. Dieu m'en garde! elle me volerait mon enfant!- Viens, Eustache!»
Et elle se mit à courir sur le quai vers la Grève, jusqu'à ce qu'elle eût laissé le pont bien
loin derrière elle. Cependant l'enfant, qu'elle traînait, tomba sur les genoux; elle s'arrêta
essoufflée. Oudarde et Gervaise la rejoignirent.
«Cette égyptienne vous voler votre enfant? dit Gervaise. Vous avez là une singulière
fantaisie.»
139