23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

Il gravit lentement l'escalier <strong>de</strong>s tours, plein d'un secret effroi que <strong>de</strong>vait propager<br />

jusqu'aux rares passants du Parvis la mystérieuse lumière <strong>de</strong> sa lampe montant si tard <strong>de</strong><br />

meurtrière en meurtrière au haut du clocher.<br />

Tout à coup il sentit quelque fraîcheur sur son visage et se trouva sous la porte <strong>de</strong> la plus<br />

haute galerie. L'air était froid; le ciel charriait <strong>de</strong>s nuages dont les larges lames blanches<br />

débordaient les unes sur les autres en s'écrasant par les angles, et figuraient une débâcle<br />

<strong>de</strong> fleuve en hiver. Le croissant <strong>de</strong> la lune, échoué au milieu <strong>de</strong>s nuées, semblait un navire<br />

céleste pris dans ces glaçons <strong>de</strong> l'air.<br />

Il baissa la vue et contempla un instant, entre la grille <strong>de</strong> colonnettes qui unit les <strong>de</strong>ux<br />

tours, au loin, à travers une gaze <strong>de</strong> brumes et <strong>de</strong> fumées, la foule silencieuse <strong>de</strong>s toits <strong>de</strong><br />

<strong>Paris</strong>, aigus, innombrables, pressés et petits comme les flots d'une mer tranquille dans<br />

une nuit d'été.<br />

La lune jetait un faible rayon qui donnait au ciel et à la terre une teinte <strong>de</strong> cendre.<br />

En ce moment l'horloge éleva sa voix grêle et fêlée. Minuit sonna. Le prêtre pensa à midi.<br />

C'étaient les douze heures qui revenaient.<br />

«Oh! se dit-il tout bas, elle doit être froi<strong>de</strong> à présent!»<br />

Tout à coup un coup <strong>de</strong> vent éteignit sa lampe, et presque en même temps il vit paraître,<br />

à l'angle opposé <strong>de</strong> la tour, une ombre, une blancheur, une forme, une femme. Il<br />

tressaillit. À côté <strong>de</strong> cette femme, il y avait une petite chèvre, qui mêlait son bêlement au<br />

<strong>de</strong>rnier bêlement <strong>de</strong> l'horloge.<br />

Il eut la force <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r. C'était elle.<br />

Elle était pâle, elle était sombre. Ses cheveux tombaient sur ses épaules comme le matin.<br />

Mais plus <strong>de</strong> cor<strong>de</strong> au cou, plus <strong>de</strong> mains attachées. Elle était libre, elle était morte.<br />

Elle était vêtue <strong>de</strong> blanc et avait un voile blanc sur la tête.<br />

Elle venait vers lui, lentement, en regardant le ciel. La chèvre surnaturelle la suivait. Il se<br />

sentait <strong>de</strong> pierre et trop lourd pour fuir. À chaque pas qu'elle faisait en avant, il en faisait<br />

un en arrière, et c'était tout. Il rentra ainsi sous la voûte obscure <strong>de</strong> l'escalier. Il était<br />

glacé <strong>de</strong> l'idée qu'elle allait peut-être y entrer aussi; si elle l'eût fait, il serait mort <strong>de</strong><br />

terreur.<br />

Elle arriva en effet <strong>de</strong>vant la porte <strong>de</strong> l'escalier, s'y arrêta quelques instants, regarda<br />

fixement dans l'ombre, mais sans paraître y voir le prêtre, et passa. Elle lui parut plus<br />

gran<strong>de</strong> que lorsqu'elle vivait; il vit la lune à travers sa robe blanche; il entendit son<br />

souffle.<br />

Quand elle fut passée, il se mit à re<strong>de</strong>scendre l'escalier, avec la lenteur qu'il avait vue au<br />

spectre, se croyant spectre lui-même, hagard, les cheveux tout droits, sa lampe éteinte<br />

toujours à la main; et, tout en <strong>de</strong>scendant les <strong>de</strong>grés en spirale, il entendait distinctement<br />

253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!