Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris - Victor Hugo
passionnée, l'égyptienne leva au sale plafond qui tenait lieu de ciel un regard plein d'un
bonheur angélique. «Oh! murmura-t-elle, voilà le moment où l'on devrait mourir!»
Phoebus trouva «le moment» bon pour lui dérober un nouveau baiser qui alla torturer
dans son coin le misérable archidiacre.
«Mourir! s'écria l'amoureux capitaine. Qu'est-ce que vous dites donc là, bel ange? C'est le
cas de vivre, ou Jupiter n'est qu'un polisson! Mourir au commencement d'une si douce
chose! corne-de-bœuf, quelle plaisanterie!- Ce n'est pas cela.- Écoutez, ma chère
Similar... Esmenarda... Pardon, mais vous avez un nom si prodigieusement sarrazin que je
ne puis m'en dépêtrer. C'est une broussaille qui m'arrête tout court.
- Mon Dieu, dit la pauvre fille, moi qui croyais ce nom joli pour sa singularité! Mais
puisqu'il vous déplaît, je voudrais m'appeler Goton.
- Ah! ne pleurons pas pour si peu, ma gracieuse! c'est un nom auquel il faut s'accoutumer,
voilà tout. Une fois que je le saurai par cœur, cela ira tout seul.- Écoutez donc, ma chère
Similar, je vous adore à la passion. Je vous aime vraiment que c'est miraculeux. Je sais
une petite qui en crève de rage...»
La jalouse fille l'interrompit: «Qui donc?
- Qu'est-ce que cela nous fait? dit Phoebus. M'aimez-vous?
- Oh! dit-elle.
- Eh bien! c'est tout. Vous verrez comme je vous aime aussi. Je veux que le grand diable
Neptunus m'enfourche si je ne vous rends pas la plus heureuse créature du monde. Nous
aurons une jolie petite logette quelque part. Je ferai parader mes archers sous vos
fenêtres. Ils sont tous à cheval et font la nargue à ceux du capitaine Mignon. Il y a des
voulgiers, des cranequiniers et des coulevriniers à main. Je vous conduirai aux grandes
monstres des Parisiens à la grange de Rully. C'est très magnifique. Quatre-vingt mille
têtes armées; trente mille harnois blancs, jaques ou brigandines; les soixante-sept
bannières des métiers; les étendards du parlement, de la chambre des comptes, du trésor
des généraux, des aides des monnaies; un arroi du diable enfin! Je vous mènerai voir les
lions de l'Hôtel du Roi qui sont des bêtes fauves. Toutes les femmes aiment cela.»
Depuis quelques instants la jeune fille, absorbée dans ses charmantes pensées, rêvait au
son de sa voix sans écouter le sens de ses paroles.
«Oh! vous serez heureuse! continua le capitaine, et en même temps il déboucla
doucement la ceinture de l'égyptienne.
- Que faites-vous donc? dit-elle vivement. Cette voie de fait l'avait arrachée à sa rêverie.
- Rien, répondit Phoebus. Je disais seulement qu'il faudrait quitter toute cette toilette de
folie et de coin de rue quand vous serez avec moi.
- Quand je serai avec toi, mon Phoebus!» dit la jeune fille tendrement.
205