Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris - Victor Hugo
désagréable pour moi, Gringoire.- Si j'en avais un autre, moi!- Je vous préviens qu'il vient
de me survenir à l'instant une inspiration très lumineuse.- Si j'avais une idée expédiente
pour la tirer du mauvais pas sans compromettre mon cou avec le moindre nœud coulant?
qu'est-ce que vous diriez? cela ne vous suffirait-il point? Est-il absolument nécessaire que
je sois pendu pour que vous soyez content?»
Le prêtre arrachait d'impatience les boutons de sa soutane. «Ruisseau de paroles!- Quel
est ton moyen?
- Oui, reprit Gringoire se parlant à lui-même et touchant son nez avec son index en signe
de méditation, c'est cela!- Les truands sont de braves fils.- La tribu d'Égypte l'aime.- Ils se
lèveront au premier mot.- Rien de plus facile.- Un coup de main.- À la faveur du désordre,
on l'enlèvera aisément.- Dès demain soir... ils ne demanderont pas mieux.
- Le moyen! parle», dit le prêtre en le secouant.
Gringoire se tourna majestueusement vers lui: «Laissez-moi donc! vous voyez bien que je
compose.» Il réfléchit encore quelques instants. Puis il se mit à battre des mains à sa
pensée en criant: «Admirable! réussite sûre!
- Le moyen!» reprit Claude en colère.
Gringoire était radieux.
«Venez, que je vous dise cela tout bas. C'est une contre-mine vraiment gaillarde et qui
nous tire tous d'affaire. Pardieu! il faut convenir que je ne suis pas un imbécile.»
Il s'interrompit: «Ah çà! la petite chèvre est-elle avec la fille?
- Oui. Que le diable t'emporte!
- C'est qu'ils l'auraient pendue aussi, n'est-ce pas?
- Qu'est-ce que cela me fait?
- Oui, ils l'auraient pendue. Ils ont bien pendu une truie le mois passé. Le bourrel aime
cela. Il mange la bête après. Pendre ma jolie Djali! Pauvre petit agneau!
- Malédiction! s'écria dom Claude. Le bourreau, c'est toi. Quel moyen de salut as-tu donc
trouvé, drôle? faudra-t-il t'accoucher ton idée avec le forceps?
- Tout beau, maître! voici.»
Gringoire se pencha à l'oreille de l'archidiacre et lui parla très bas, en jetant un regard
inquiet d'un bout à l'autre de la rue où il ne passait pourtant personne. Quand il eut fini,
dom Claude lui prit la main et lui dit froidement: «C'est bon. À demain.
- À demain», répéta Gringoire. Et tandis que l'archidiacre s'éloignait d'un côté, il s'en alla
de l'autre en se disant à demi-voix: «Voilà une fière affaire, monsieur Pierre Gringoire.
278