23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

journées du matin au soir avec un homme <strong>de</strong> génie qui est moi, et c'est fort agréable.<br />

- Tête à faire un grelot! grommela l'archidiacre. Eh! parle, cette vie que tu te fais si<br />

charmante, qui te l'a conservée? À qui dois-tu <strong>de</strong> respirer cet air, <strong>de</strong> voir ce ciel, et <strong>de</strong><br />

pouvoir encore amuser ton esprit d'alouette <strong>de</strong> billevesées et <strong>de</strong> folies? Sans elle, où<br />

serais-tu? Tu veux donc qu'elle meure, elle par qui tu es vivant? qu'elle meure, cette<br />

créature, belle, douce, adorable, nécessaire à la lumière du mon<strong>de</strong>, plus divine que Dieu!<br />

tandis que toi, <strong>de</strong>mi-sage et <strong>de</strong>mi-fou, vaine ébauche <strong>de</strong> quelque chose, espèce <strong>de</strong><br />

végétal qui crois marcher et qui crois penser, tu continueras à vivre avec la vie que tu lui<br />

as volée, aussi inutile qu'une chan<strong>de</strong>lle en plein midi? Allons, un peu <strong>de</strong> pitié, Gringoire!<br />

sois généreux à ton tour. C'est elle qui a commencé.»<br />

Le prêtre était véhément. Gringoire l'écouta d'abord avec un air indéterminé, puis il<br />

s'attendrit, et finit par faire une grimace tragique qui fit ressembler sa blême figure à celle<br />

d'un nouveau-né qui a la colique.<br />

«Vous êtes pathétique, dit-il en essuyant une larme.- Eh bien! j'y réfléchirai.- C'est une<br />

drôle d'idée que vous avez eue là.- Après tout, poursuivit-il après un silence, qui sait?<br />

peut-être ne me pendront-ils pas. N'épouse pas toujours qui fiance. Quand ils me<br />

trouveront dans cette logette, si grotesquement affublé, en jupe et en coiffe, peut-être<br />

éclateront-ils <strong>de</strong> rire.- Et puis, s'ils me pen<strong>de</strong>nt, eh bien! la cor<strong>de</strong>, c'est une mort comme<br />

une autre, ou, pour mieux dire, ce n'est pas une mort comme une autre. C'est une mort<br />

digne du sage qui a oscillé toute sa vie, une mort qui n'est ni chair ni poisson, comme<br />

l'esprit du véritable sceptique, une mort tout empreinte <strong>de</strong> pyrrhonisme et d'hésitation,<br />

qui tient le milieu entre le ciel et la terre, qui vous laisse en suspens. C'est une mort <strong>de</strong><br />

philosophe, et j'y étais pré<strong>de</strong>stiné peut-être. Il est magnifique <strong>de</strong> mourir comme on a<br />

vécu.»<br />

Le prêtre l'interrompit: «Est-ce convenu?<br />

- Qu'est-ce que la mort, à tout prendre? poursuivit Gringoire avec exaltation. Un mauvais<br />

moment, un péage, le passage <strong>de</strong> peu <strong>de</strong> chose à rien. Quelqu'un ayant <strong>de</strong>mandé à<br />

Cercidas, mégalopolitain, s'il mourrait volontiers: «Pourquoi non? répondit-il; car après<br />

ma mort je verrai ces grands hommes, Pythagoras entre les philosophes, Hecatæus entre<br />

les historiens, Homère entre les poètes, Olympe entre les musiciens.»»<br />

L'archidiacre lui présenta la main. «Donc c'est dit? vous viendrez <strong>de</strong>main.»<br />

Ce geste ramena Gringoire au positif.<br />

«Ah! ma foi non! dit-il du ton d'un homme qui se réveille. Être pendu! c'est trop absur<strong>de</strong>.<br />

Je ne veux pas.<br />

- Adieu alors!» Et l'archidiacre ajouta entre ses <strong>de</strong>nts: «Je te retrouverai!»<br />

«Je ne veux pas que ce diable d'homme me retrouve», pensa Gringoire; et il courut après<br />

dom Clau<strong>de</strong>. «Tenez, monsieur l'archidiacre, pas d'humeur entre vieux amis! Vous vous<br />

intéressez à cette fille, à ma femme, veux-je dire, c'est bien. Vous avez imaginé un<br />

stratagème pour la faire sortir sauve <strong>de</strong> <strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong>, mais votre moyen est extrêmement<br />

277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!