23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

vol à angles brusques et baisant le bout <strong>de</strong> toutes les branches. Vous vous rappelez avec<br />

quelle curiosité amoureuse votre pensée et votre regard s'attachaient à ce petit tourbillon<br />

sifflant et bourdonnant, d'ailes <strong>de</strong> pourpre et d'azur, au milieu duquel flottait une forme<br />

insaisissable voilée par la rapidité même <strong>de</strong> son mouvement. L'être aérien qui se <strong>de</strong>ssinait<br />

confusément à travers ce frémissement d'ailes vous paraissait chimérique, imaginaire,<br />

impossible à toucher, impossible à voir. Mais lorsque enfin la <strong>de</strong>moiselle se reposait à la<br />

pointe d'un roseau et que vous pouviez examiner, en retenant votre souffle, les longues<br />

ailes <strong>de</strong> gaze, la longue robe d'émail, les <strong>de</strong>ux globes <strong>de</strong> cristal, quel étonnement<br />

n'éprouviez-vous pas et quelle peur <strong>de</strong> voir <strong>de</strong> nouveau la forme s'en aller en ombre et<br />

l'être en chimère! Rappelez-vous ces impressions, et vous vous rendrez aisément compte<br />

<strong>de</strong> ce que ressentait Gringoire en contemplant sous sa forme visible et palpable cette<br />

Esmeralda qu'il n'avait entrevue jusque-là qu'à travers un tourbillon <strong>de</strong> danse, <strong>de</strong> chant et<br />

<strong>de</strong> tumulte.<br />

Enfoncé <strong>de</strong> plus en plus dans sa rêverie, «Voilà donc, se disait-il en la suivant vaguement<br />

<strong>de</strong>s yeux, ce que c'est que la Esmeralda! une céleste créature! une danseuse <strong>de</strong>s rues!<br />

tant et si peu! C'est elle qui a donné le coup <strong>de</strong> grâce à mon mystère ce matin, c'est elle<br />

qui me sauve la vie ce soir. Mon mauvais génie! mon bon ange!- Une jolie femme, sur ma<br />

parole!- et qui doit m'aimer à la folie pour m'avoir pris <strong>de</strong> la sorte.- À propos, dit-il en se<br />

levant tout à coup avec ce sentiment du vrai qui faisait le fond <strong>de</strong> son caractère et <strong>de</strong> sa<br />

philosophie, je ne sais trop comment cela se fait, mais je suis son mari!»<br />

Cette idée en tête et dans les yeux, il s'approcha <strong>de</strong> la jeune fille d'une façon si militaire<br />

et si galante qu'elle recula.<br />

«Que me voulez-vous donc? dit-elle.<br />

- Pouvez-vous me le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r, adorable Esmeralda?» répondit Gringoire avec un accent<br />

si passionné qu'il en était étonné lui-même en s'entendant parler.<br />

L'égyptienne ouvrit ses grands yeux. «Je ne sais pas ce que vous voulez dire.<br />

- Eh quoi! reprit Gringoire, s'échauffant <strong>de</strong> plus en plus, et songeant qu'il n'avait affaire<br />

après tout qu'à une vertu <strong>de</strong> la Cour <strong>de</strong>s Miracles, ne suis-je pas à toi, douce amie? n'estu<br />

pas à moi?»<br />

Et, tout ingénument, il lui prit la taille.<br />

Le corsage <strong>de</strong> la bohémienne glissa dans ses mains comme la robe d'une anguille. Elle<br />

sauta d'un bond à l'autre bout <strong>de</strong> la cellule, se baissa, et se redressa, avec un petit<br />

poignard à la main, avant que Gringoire eût eu seulement le temps <strong>de</strong> voir d'où ce<br />

poignard sortait; irritée et fière, les lèvres gonflées, les narines ouvertes, les joues rouges<br />

comme une pomme d'api, les prunelles rayonnantes d'éclairs. En même temps, la<br />

chevrette blanche se plaça <strong>de</strong>vant elle, et présenta à Gringoire un front <strong>de</strong> bataille,<br />

hérissé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cornes jolies, dorées et fort pointues. Tout cela se fit en un clin d'œil.<br />

La <strong>de</strong>moiselle se faisait guêpe et ne <strong>de</strong>mandait pas mieux que <strong>de</strong> piquer.<br />

<strong>Notre</strong> philosophe resta interdit, promenant tour à tour <strong>de</strong> la chèvre à la jeune fille <strong>de</strong>s<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!