23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong>puis sa mésaventure dramatique.<br />

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

«Ce sont messieurs les maîtres <strong>de</strong>s requêtes <strong>de</strong> l'Hôtel du Roi.<br />

- Et <strong>de</strong>vant lui, ce sanglier?<br />

- C'est monsieur le greffier <strong>de</strong> la cour <strong>de</strong> parlement.<br />

- Et à droite, ce crocodile?<br />

- Maître Philippe Lheulier, avocat du roi extraordinaire.<br />

- Et à gauche, ce gros chat noir?<br />

- Maître Jacques Charmolue, procureur du roi en cour d'église, avec messieurs <strong>de</strong><br />

l'officialité.<br />

- Or çà, monsieur, dit Gringoire, que font donc tous ces braves gens-là?<br />

- Ils jugent.<br />

- Ils jugent qui? je ne vois pas d'accusé.<br />

- C'est une femme, monsieur. Vous ne pouvez la voir. Elle nous tourne le dos, et elle nous<br />

est cachée par la foule. Tenez, elle est là où vous voyez un groupe <strong>de</strong> pertuisanes.<br />

- Qu'est-ce que cette femme? <strong>de</strong>manda Gringoire. Savez-vous son nom?<br />

- Non, monsieur. Je ne fais que d'arriver. Je présume seulement qu'il y a <strong>de</strong> la sorcellerie,<br />

parce que l'official assiste au procès.<br />

- Allons! dit notre philosophe, nous allons voir tous ces gens <strong>de</strong> robe manger <strong>de</strong> la chair<br />

humaine. C'est un spectacle comme un autre.<br />

- Monsieur, observa le voisin, est-ce que vous ne trouvez pas que maître Jacques<br />

Charmolue a l'air très doux?<br />

- Hum! répondit Gringoire. Je me méfie d'une douceur qui a les narines pincées et les<br />

lèvres minces.»<br />

Ici les voisins imposèrent silence aux <strong>de</strong>ux causeurs. On écoutait une déposition<br />

importante.<br />

«Messeigneurs, disait, au milieu <strong>de</strong> la salle, une vieille dont le visage disparaissait<br />

tellement sous ses vêtements qu'on eût dit un monceau <strong>de</strong> guenilles qui marchait,<br />

messeigneurs, la chose est aussi vraie qu'il est vrai que c'est moi qui suis la Falour<strong>de</strong>l,<br />

établie <strong>de</strong>puis quarante ans au pont Saint-Michel, et payant exactement rentes, lods et<br />

censives, la porte vis-à-vis la maison <strong>de</strong> Tassin-Caillart, le teinturier, qui est du côté<br />

d'amont l'eau.- Une pauvre vieille à présent, une jolie fille autrefois, messeigneurs! On me<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!