Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris - Victor Hugo
Guillaume Chartier, pour lors évêque de Paris, avec une tête qui sortait. Cette tête était
chose assez difforme. On n'y voyait qu'une forêt de cheveux roux, un œil, une bouche et
des dents. L'œil pleurait, la bouche criait, et les dents ne paraissaient demander qu'à
mordre. Le tout se débattait dans le sac, au grand ébahissement de la foule qui grossissait
et se renouvelait sans cesse à l'entour.
Dame Aloïse de Gondelaurier, une femme riche et noble qui tenait une jolie fille d'environ
six ans à la main et qui traînait un long voile à la corne d'or de sa coiffe, s'arrêta en
passant devant le lit, et considéra un moment la malheureuse créature, pendant que sa
charmante petite fille Fleur-de-Lys de Gondelaurier, toute vêtue de soie et de velours,
épelait avec son joli doigt l'écriteau permanent accroché au bois de lit: ENFANTS
TROUVÉS.
«En vérité, dit la dame en se détournant avec dégoût, je croyais qu'on n'exposait ici que
des enfants.»
Elle tourna le dos, en jetant dans le bassin un florin d'argent qui retentit parmi les liards
et fit ouvrir de grands yeux aux pauvres bonnes-femmes de la chapelle Étienne-Haudry.
Un moment après, le grave et savant Robert Mistricolle, protonotaire du roi, passa avec
un énorme missel sous un bras et sa femme sous l'autre (damoiselle Guillemette la
Mairesse), ayant de la sorte à ses côtés ses deux régulateurs spirituel et temporel.
«Enfant trouvé! dit-il après avoir examiné l'objet. Trouvé apparemment sur le parapet du
fleuve Phlégéto!
- On ne lui voit qu'un œil, observa demoiselle Guillemette. Il a sur l'autre une verrue.
- Ce n'est pas une verrue, reprit maître Robert Mistricolle. C'est un œuf qui renferme un
autre démon tout pareil, lequel porte un autre petit œuf qui contient un autre diable, et
ainsi de suite.
- Comment savez-vous cela? demanda Guillemette la Mairesse.
- Je le sais pertinemment, répondit le protonotaire.
- Monsieur le protonotaire, demanda Gauchère, que pronostiquez-vous de ce prétendu
enfant trouvé?
- Les plus grands malheurs, répondit Mistricolle.
- Ah! mon Dieu! dit une vieille dans l'auditoire, avec cela qu'il y a eu une considérable
pestilence l'an passé et qu'on dit que les Anglais vont débarquer en compagnie à Harefleu.
- Cela empêchera peut-être la reine de venir à Paris au mois de septembre, reprit une
autre. La marchandise va déjà si mal!
- Je suis d'avis, s'écria Jehanne de la Tarme, qu'il vaudrait mieux pour les manants de
Paris que ce petit magicien-là fût couché sur un fagot que sur une planche.
97