23.07.2014 Views

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

Notre-Dame de Paris – Victor Hugo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> - <strong>Victor</strong> <strong>Hugo</strong><br />

et sa petite porte, tapie sous un grand arc-boutant comme un nid d'oiseau sous une<br />

branche, le cœur lui manqua, au pauvre homme, et il s'appuya contre un pilier pour ne<br />

pas tomber. Il s'imagina qu'elle y était peut-être rentrée, qu'un bon génie l'y avait sans<br />

doute ramenée, que cette logette était trop tranquille, trop sûre et trop charmante pour<br />

qu'elle n'y fût point, et il n'osait faire un pas <strong>de</strong> plus, <strong>de</strong> peur <strong>de</strong> briser son illusion. «Oui,<br />

se disait-il en lui-même, elle dort peut-être, ou elle prie. Ne la troublons pas.»<br />

Enfin il rassembla son courage, il avança sur la pointe <strong>de</strong>s pieds, il regarda, il entra. Vi<strong>de</strong>!<br />

la cellule était toujours vi<strong>de</strong>. Le malheureux sourd en fit le tour à pas lents, souleva le lit<br />

et regarda <strong>de</strong>ssous, comme si elle pouvait être cachée entre la dalle et le matelas, puis il<br />

secoua la tête et <strong>de</strong>meura stupi<strong>de</strong>. Tout à coup il écrasa furieusement sa torche du pied,<br />

et, sans dire une parole, sans pousser un soupir, il se précipita <strong>de</strong> toute sa course la tête<br />

contre le mur et tomba évanoui sur le pavé.<br />

Quand il revint à lui, il se jeta sur le lit, il s'y roula, il baisa avec frénésie la place tiè<strong>de</strong><br />

encore où la jeune fille avait dormi, il y resta quelques minutes immobile comme s'il allait<br />

y expirer, puis il se releva, ruisselant <strong>de</strong> sueur, haletant, insensé, et se mit à cogner les<br />

murailles <strong>de</strong> sa tête avec l'effrayante régularité du battant <strong>de</strong> ses cloches, et la résolution<br />

d'un homme qui veut l'y briser. Enfin il tomba une secon<strong>de</strong> fois, épuisé; il se traîna sur les<br />

genoux hors <strong>de</strong> la cellule et s'accroupit en face <strong>de</strong> la porte, dans une attitu<strong>de</strong><br />

d'étonnement.<br />

Il resta ainsi plus d'une heure sans faire un mouvement, l'œil fixé sur la cellule déserte,<br />

plus sombre et plus pensif qu'une mère assise entre un berceau vi<strong>de</strong> et un cercueil plein.<br />

Il ne prononçait pas un mot; seulement, à <strong>de</strong> longs intervalles, un sanglot remuait<br />

violemment tout son corps, mais un sanglot sans larmes, comme ces éclairs d'été qui ne<br />

font pas <strong>de</strong> bruit.<br />

Il paraît que ce fut alors que, cherchant au fond <strong>de</strong> sa rêverie désolée quel pouvait être le<br />

ravisseur inattendu <strong>de</strong> l'égyptienne, il songea à l'archidiacre. Il se souvint que dom Clau<strong>de</strong><br />

avait seul une clef <strong>de</strong> l'escalier qui menait à la cellule, il se rappela ses tentatives<br />

nocturnes sur la jeune fille, la première à laquelle lui Quasimodo avait aidé, la secon<strong>de</strong><br />

qu'il avait empêchée. Il se rappela mille détails, et ne douta bientôt plus que l'archidiacre<br />

ne lui eût pris l'égyptienne. Cependant tel était son respect du prêtre, la reconnaissance,<br />

le dévouement, l'amour pour cet homme avaient <strong>de</strong> si profon<strong>de</strong>s racines dans son cœur<br />

qu'elles résistaient, même en ce moment, aux ongles <strong>de</strong> la jalousie et du désespoir.<br />

Il songeait que l'archidiacre avait fait cela, et la colère <strong>de</strong> sang et <strong>de</strong> mort qu'il en eût<br />

ressentie contre tout autre, du moment où il s'agissait <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Frollo, se tournait chez<br />

le pauvre sourd en accroissement <strong>de</strong> douleur.<br />

Au moment où sa pensée se fixait ainsi sur le prêtre, comme l'aube blanchissait les arcsboutants,<br />

il vit à l'étage supérieur <strong>de</strong> <strong>Notre</strong>-<strong>Dame</strong>, au cou<strong>de</strong> que fait la balustra<strong>de</strong><br />

extérieure qui tourne autour <strong>de</strong> l'absi<strong>de</strong>, une figure qui marchait. Cette figure venait <strong>de</strong><br />

son côté. Il la reconnut. C'était l'archidiacre.<br />

Clau<strong>de</strong> allait d'un pas grave et lent. Il ne regardait pas <strong>de</strong>vant lui en marchant, il se<br />

dirigeait vers la tour septentrionale, mais son visage était tourné <strong>de</strong> côté, vers la rive<br />

droite <strong>de</strong> la Seine, et il tenait la tête haute, comme s'il eût tâché <strong>de</strong> voir quelque chose<br />

350

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!